Sự kết hợp kỳ lạ giữa hai nhân vật huyền thoại đến từ hai tác phẩm kinh điển khác nhau đang tạo nên một làn sóng văn hóa sôi nổi tại Trung Quốc, kéo theo hàng loạt tranh cãi gay gắt giữa ủng hộ sự sáng tạo và phản đối hành vi phá hủy văn học.

Thời báo Hoàn Cầu đưa tin bộ đôi nhận được sự quan tâm lớn nhất trên mạng xã hội Trung Quốc mùa thu năm nay là Tôn Ngộ Không (Tây Du Ký) và Lâm Đại Ngọc (Hồng Lâu Mộng), được miêu tả vui là cặp đôi "Cô nàng hay lo nghĩ và chàng trai vạn năng". Sự đối lập hoàn toàn giữa một Lâm Đại Ngọc u buồn, mỏng manh với một Tôn Ngộ Không hoạt bát, biến hóa khôn lường và tràn đầy năng lượng đã kích thích trí tưởng tượng của công chúng. 

09-1791529637-tranh-cai-trao-luu-ghep-doi-ton-ngo-khong-va-lam-dai-ngoc-sang-tao-moi-me-hay-tham-hoa-van-hoa
Tôn Ngộ Không x Lâm Đại Ngọc là fanfic nổi tiếng ở Trung Quốc.

Thông qua công nghệ AI, cộng đồng mạng đã sáng tạo nên nhiều hình ảnh, video gán ghép cặp đôi này. Hàng loạt kịch bản lãng mạn được dựng lên, như cảnh Tôn Ngộ Không giúp Đại Ngọc rủ hoa đào khi nàng đang chôn hoa, hay giả thuyết dí dỏm rằng mối duyên "Mộc - Đá" vốn dĩ thuộc về hai nhân vật này.

Sức hút từ trào lưu này lớn đến mức nhà sản xuất iQiYi đã nhanh chóng đón đầu bằng việc công bố dự án phim Tề Ngọc Ký. Phim xây dựng hai nhân vật chính mang nhiều nét tương đồng rõ rệt: Tiêu Tề (bảo vệ người dân 500 năm, mang hình ảnh gợi nhớ vòng kim cô) và Tạ Ngọc (một linh thảo hóa thành người, mang hình ảnh chôn hoa). Dự án lập tức nhận được sự ủng hộ từ những khán giả yêu thích sự mới mẻ, cho rằng đây là cách giúp các nhân vật kinh điển thoát khỏi khuôn khổ cũ để có thêm sức sống mãnh liệt.

09-1791529637-tranh-cai-trao-luu-ghep-doi-ton-ngo-khong-va-lam-dai-ngoc-sang-tao-moi-me-hay-tham-hoa-van-hoa
Poster phim Tề Ngọc Ký.

Tuy nhiên, trào lưu này cũng vướng phải sóng gió phản ứng dữ dội từ giới phê bình và một bộ phận công chúng.

Nhiều ý kiến nhận định việc cư dân mạng cố tình cưỡng ép hai hình tượng từ hai thế giới khác nhau là hành vi bóp méo nguyên tác nhằm mục đích câu tương tác.

Không ít khán giả bày tỏ sự bức xúc khi những hình tượng đã gắn liền với ký ức bao thế hệ bị đưa ra "xào nấu" biến tướng, đồng thời chỉ trích các nhà sản xuất lợi dụng chiêu trò này để trục lợi kinh doanh.

TN (SHTT)