Tokyo yêu cầu Bắc Kinh thể hiện sự tôn trọng phù hợp với Thủ tướng Sanae Takaichi, sau khi một quan chức Trung Quốc chỉ gọi tên bà mà không sử dụng chức danh trong phát biểu.
08-1791432758-nhat-ban-phan-ung-viec-trung-quoc-chi-goi-ten-thu-tuong-takaichi
Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi phát biểu chính sách tại phiên họp toàn thể của Quốc hội ngày 5/10.
Ảnh: Takeshi Iwashita/Asahi

Nhật Bản ngày 7/10 lên tiếng phản đối việc một phát ngôn viên Trung Quốc chỉ gọi Thủ tướng Sanae Takaichi bằng tên riêng, cho rằng cách xưng hô này không phù hợp với thông lệ ngoại giao.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nhật Bản Toshihiro Kitamura cho biết Tokyo đã truyền đạt quan điểm tới Bắc Kinh theo cách phù hợp. Theo ông, ngay cả khi hai nước còn bất đồng về lập trường, việc thể hiện sự tôn trọng đối với lãnh đạo một quốc gia khác là điều đương nhiên xét trên phương diện nghi thức ngoại giao quốc tế.

Ông Kitamura đề cập phát biểu của người đồng cấp Trung Quốc Quách Gia Côn trong cuộc họp báo tại Bắc Kinh ngày 30/9. Khi nói về lãnh đạo Nhật Bản, ông Quách chỉ sử dụng tên "Sanae Takaichi", thay vì gọi bà là "Thủ tướng" hay "Thủ tướng Takaichi".

Trước đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc thường sử dụng chức danh khi đề cập bà Takaichi. Việc cách gọi này bất ngờ thay đổi làm xuất hiện suy đoán rằng Bắc Kinh cố tình bỏ chức danh của Thủ tướng Nhật Bản.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc chưa đưa ra lời giải thích về cách xưng hô này. Tuy nhiên, nhiều người nhận định động thái có thể là cách Bắc Kinh gián tiếp thể hiện sự không hài lòng với Tokyo.

Quan hệ Trung Quốc - Nhật Bản hiện ở mức căng thẳng nhất kể từ tháng 11/2025, sau phát biểu của bà Takaichi rằng một cuộc tấn công nhằm vào đảo Đài Loan có thể trở thành "tình huống đe dọa sống còn" đối với Nhật Bản, qua đó buộc nước này phải hành động quân sự.

Dù vậy, Bắc Kinh và Tokyo gần đây bắt đầu có những động thái nhằm giảm căng thẳng. Trong cuộc gặp với phái đoàn thương mại Nhật Bản do một cựu ngoại trưởng dẫn đầu tới Bắc Kinh tuần trước, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị cho biết quan hệ song phương đang "chờ được bình thường hóa trở lại".

Một số nghị sĩ Nhật Bản cũng đã tới Trung Quốc trong nỗ lực cải thiện quan hệ giữa hai nước.

Trong bài phát biểu về chính sách hồi đầu tuần, Thủ tướng Takaichi gọi Trung Quốc là "nước láng giềng quan trọng" và cam kết hướng tới việc xây dựng mối quan hệ ổn định với Bắc Kinh.

QT (SHTT)