-
Quỳnh Anh Shyn tiết lộ bí mật trong màn làm hoà gây chấn động với Chi Pu
-
Thiếu niên 15 tuổi ở Ninh Bình mất tích bí ẩn, để lại thư tay với lời nhắn "Tết này con không về"
-
Cảnh giác chiêu lừa đảo nộp phạt giao thông qua Cổng Dịch vụ công Quốc gia giả
-
Giá vàng miếng SJC đắt nhất lịch sử
-
Bộ Công an bảo vệ Lễ 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh ở cấp độ cao nhất
-
Vướng vào "địa ngục tâm linh", 3 đại gia bị vợ chồng thầy cúng lừa 20 tỷ đồng
-
Thủ tướng: Bắn pháo hoa tại 34 tỉnh, thành phố chào mừng Quốc khánh
-
Sức khỏe của nghệ sĩ Phước Sang sau 1 năm bị đột quỵ
-
Sốc với visual của ca sĩ Việt đi hát hội chợ Trung Quốc, hình tượng nàng thơ vỡ tan tành
-
Phát hiện chấn động: Thi thể người đàn ông mất tích 28 năm vẫn còn nguyên vẹn
Đời sống
24/02/2021 08:20Anh chàng quên tiếng mẹ đẻ và quả 'cà chua bi phủ bụi' hack não dân mạng
Rất nhiều người nước ngoài từng thừa nhận rằng, tiếng Việt rất khó học bởi "phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam". Đến cả bản thân là người Việt nhưng nếu sống ở nước ngoài quá lâu, rời xa tiếng mẹ đẻ thì việc gần như quên luôn cách mô tả một vài sự vật theo tiếng mẹ đẻ là chuyện bình thường.
Điển hình như mới đây, một cô bạn đã chia sẻ về anh người yêu là người Việt nhưng "dốt tiếng Việt" khiến ai cũng cười mệt. Chẳng là anh chàng này thích ăn một loại trái cây, nhưng không biết mô tả thế nào và cũng quên luôn tên quả đó theo tiếng Việt, thế là anh chàng gọi nó là "cà chua bi phủ bụi".
Rất may, cô người yêu (có vẻ đã rất quen với chuyện này) nhanh chóng hiểu ra...

Thực tế, có thể thông cảm cho anh chàng này khi bản thân quả nhót cũng có một cái tên khá khó nhớ vì không thể liên tưởng đến cái gì để suy ra chữ "nhót". Chưa kể, cách mô tả "cà chua bi phủ bụi" cũng có phần... hợp lý bởi quả nhót khi chín có hình dáng khá giống cà chua bi, cũng có màu đỏ cam, chỉ khác là phủ một lớp bụi bên ngoài (vẩy nhót).

Chẳng biết quên thật hay đang đùa, thế nhưng màn "quên tiếng mẹ đẻ" của anh chàng này cũng đã khiến cho cư dân mạng được phen nháo nhào.
- Cà chua bi phủ bụi vẫn còn xanh lắm, hồi nào chín a lô tao nhớ.
- Em không thích cà chua đâu nhưng cà chua phủ bụi thì ok.
- Có anh người yêu hack não quá cũng khổ.
- Tự nhiên nhìn cũng lại thèm cà chua bi phủ bụi ghê.
Lộc (Nguoiduatin.vn)








- Cô gái 24 tuổi đăng quang Hoa hậu Hàn Quốc 2025 (07/08/25 23:39)
- Phát hiện thi thể mất bàn tay chân, không quần áo ở Cà Mau (07/08/25 22:36)
- Hội bạn thân đẹp, giàu nổi tiếng TikTok Việt bị nghi nói xấu, nghỉ chơi (07/08/25 22:30)
- Mỹ nhân MasterChef qua đời vì tai nạn kinh hoàng ở tuổi 38 (07/08/25 21:56)
- Khởi tố vụ cô gái mất 96% sức khỏe vì bị khung đỡ đèn tiệc cưới đổ sập, đè lên người (07/08/25 21:07)
- Bé gái 7 tuổi đuối nước tử vong tại hồ bơi ở Đồng Nai (07/08/25 21:03)
- Sesko đối mặt cú sốc văn hóa tại MU (07/08/25 20:58)
- Xác định được nhóm đánh hội đồng cháu gái 14 tuổi (07/08/25 20:50)
- Bãi nại cho người xách ngược cháu bé 16 tháng tuổi ném xuống nền bê-tông (07/08/25 20:45)
- Một cảnh sát giao thông bị thanh niên người Nga tấn công ở Nha Trang (07/08/25 20:37)




