-
Đà Nẵng chìm trong lũ lịch sử: Nước vượt báo động 3 hơn 1m, thủy điện ồ ạt xả lũ, mất điện trên diện rộng -
Vụ xây nhầm nhà ở Hải Phòng: "Thần đèn" đã có mặt, hé lộ chi phí di chuyển nhà -
Chuyện gì đang xảy ra với loạt MV "ăn chơi" của Binz? -
Phát ngôn chính thức về tin đồn sạt lở vùi lấp cả làng ở Trà Leng: Thực hư ra sao? -
Phú Thọ: Học sinh phải đi vòng 40km để tới trường, nguyên nhân do đâu? -
Tử vi thứ 4 ngày 29/10/2025 của 12 con giáp: Sửu kém may, Dần dư giả -
Nostradamus tiên đoán về thế giới cuối năm 2025: Vận mệnh của Trái Đất khiến nhiều người lo ngại -
Nữ phụ huynh vào trường hành hung nam giáo viên vì nhắn tin "thân mật" với nữ sinh -
Tạm đình chỉ thầy giáo ở An Giang dẫn nữ sinh vào khách sạn... nhậu -
Vụ xây nhà trên đất hàng xóm: Chủ đất đồng ý bán 900 triệu đồng, người xây nhầm trả giá ra sao?
Đời sống
06/08/2021 14:25Anh Tây trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng màn đối đáp siêu lầy sau đó khiến ai nấy cười ná thở
Trước tình hình dịch Covid-19, nhiều tỉnh thành quyết định thực hiện giãn cách xã hội. Theo đó, người dân được khuyến cáo chỉ ra đường khi có lý do chính đáng như đi mua lương thực, thực phẩm, các mặt hàng thiết yếu… Cũng từ đây không ít trường hợp "dở khóc dở cười" phát sinh.
Mới đây nhất là một anh Tây đang đi trong hẻm thì bị "vịn" lại. Ngay sau đó, dân tình đã được thiết đãi một đoạn đối đáp có 1 không 2, xem tới đâu cười rụng hàm tới đó. Dù trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng anh Tây lại khiến người đối diện "hoang mang" khi khẳng định chẳng nói được tiếng Việt và tiếng Anh.
| Khách Tây gây "rối não'" vì không biết tiếng Việt. |
- Mở khẩu trang ra. Biết nói tiếng Việt không?
- Không. Tôi không biết. Xin lỗi tôi không hiểu. *kèm hành động xua tay, lắc đầu lia lịa* (Ủa, vậy đang nói "tiếng" gì anh ơi???).
- Thế anh ở đây bao lâu rồi?
- *Suy nghĩ*: 3 năm. Có thể 3 năm. Xin lỗi tôi quên rồi.
- Có chắc là không biết tiếng Việt không?
- Không! *khẳng định chắc chắn*.
- Người nước nào vậy?
- Anh.
- Ok, You speak English? Vậy anh biết nói tiếng Anh chứ!
- No, no I can't speak English. Không, tôi không nói được tiếng Anh.
Thấy người hỏi có vẻ "đơ", anh Tây lại "bồi" tiếp: "Tôi đi được chưa? Chưa ăn tối. Đói bụng. Xin lỗi nha. Cám ơn nha". Rồi bỏ chạy trong một nốt nhạc.
Khỏi phải nói đoạn hội thoại nhận về nhiều sự thích thú như thế nào: "Dấu hiệu của sự lươn lẹo"; "Anh Tây tưởng cho người ta một cú lứa, ai dè là "nạn nhân" bị troll; "Thật sự là tôi không biết tiếng Việt, tôi chỉ nói tiếng Việt thôi"; "Dễ thương dễ sợ, xem chục lần vẫn cười rụng hàm"; "Chắc dàn dựng thôi nhưng đúng là tấu hài dã man"; "Anh nên đi thi thách thức danh hài sẽ tốt hơn"; "Không hiểu tiếng Việt, kêu gỡ khẩu trang ra là gỡ liền, ha ha"...
Tuy hài hước là vậy nhưng những lúc tình hình dịch bệnh đang phức tạp, cần lắm mỗi cá nhân tự ý thức về hành vi của mình. Đang ở đâu xin hãy ở yên đó, vì chỉ có như vậy mới giúp chúng ta sớm có lại cuộc sống bình thường. Chỉ ra ngoài khi thật cần thiết thôi nhé các bạn.
Theo Hiểu Đan (Nhịp Sống Việt)
- Tỷ giá USD hôm nay 29/10/2025: đồng USD biến động mạnh (09:27)
- Reddit tố công cụ tìm kiếm AI Perplexity vi phạm bản quyền (09:22)
- Cận cảnh diện mạo mới khang trang của "nhà ma" 300 Kim Mã: Ai đi qua cũng phải trầm trồ ngắm nhìn (09:19)
- Bí mật bên trong ngôi nhà có 3 người đàn ông (09:17)
- Tuyên án vụ sát hại dã man người mẫu Thái Thiên Phượng (09:13)
- Xe buýt gặp tai nạn nghiêm trọng khiến 16 người tử vong (09:08)
- Thái Lan sẽ đến Việt Nam xin lỗi về sự cố sai quốc kỳ Việt Nam ở lễ bốc thăm Giải futsal (36 phút trước)
- Đà Nẵng chìm trong lũ lịch sử: Nước vượt báo động 3 hơn 1m, thủy điện ồ ạt xả lũ, mất điện trên diện rộng (39 phút trước)
- Gấu Nhật Bản tấn công khiến 54 người thương vong, Thống đốc phải kêu gọi quân đội trấn áp (43 phút trước)
- Vụ xây nhầm nhà ở Hải Phòng: "Thần đèn" đã có mặt, hé lộ chi phí di chuyển nhà (1 giờ trước)