-
Chuyện lạ ngày Tết: Nàng dâu "mừng rơi nước mắt" vì bị bố chồng gạt tên khỏi danh sách về quê -
Miền Bắc sắp chuyển rét đậm, rét hại do đón đợt không khí lạnh cường độ mạnh -
Hà Nội: Phân luồng, cấm đường hàng loạt tuyến phố quanh sân vận động Mỹ Đình từ ngày 18/1 -
Danh tính người phụ nữ hô hào đua xe ở Hà Nội, lời khai khi bị triệu tập lên làm việc với công an -
Chuyên gia cảnh báo: 4 thói quen "lười" đang âm thầm bào mòn tuổi thọ của bạn -
Tóc Tiên ly hôn Touliver sau 6 năm: Nhìn lại quan điểm sống tự do và lý do chưa từng sinh con -
Indonesia huy động lực lượng tìm kiếm máy bay mất tích, toàn bộ hành khách và thành viên chưa rõ số phận -
"Thuế quan đổi đất": Tổng thống Trump áp thuế 8 nước Châu Âu để mua bằng được Greenland -
U23 châu Á 2026: Xác định hai trận bán kết chưa từng có -
Xôn xao thanh niên người nước ngoài tuyên bố U23 Việt Nam thắng U23 UAE sẽ nhảy sông hát Quốc ca
Đời sống
06/08/2021 14:25Anh Tây trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng màn đối đáp siêu lầy sau đó khiến ai nấy cười ná thở
Trước tình hình dịch Covid-19, nhiều tỉnh thành quyết định thực hiện giãn cách xã hội. Theo đó, người dân được khuyến cáo chỉ ra đường khi có lý do chính đáng như đi mua lương thực, thực phẩm, các mặt hàng thiết yếu… Cũng từ đây không ít trường hợp "dở khóc dở cười" phát sinh.
Mới đây nhất là một anh Tây đang đi trong hẻm thì bị "vịn" lại. Ngay sau đó, dân tình đã được thiết đãi một đoạn đối đáp có 1 không 2, xem tới đâu cười rụng hàm tới đó. Dù trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng anh Tây lại khiến người đối diện "hoang mang" khi khẳng định chẳng nói được tiếng Việt và tiếng Anh.
| Khách Tây gây "rối não'" vì không biết tiếng Việt. |
- Mở khẩu trang ra. Biết nói tiếng Việt không?
- Không. Tôi không biết. Xin lỗi tôi không hiểu. *kèm hành động xua tay, lắc đầu lia lịa* (Ủa, vậy đang nói "tiếng" gì anh ơi???).
- Thế anh ở đây bao lâu rồi?
- *Suy nghĩ*: 3 năm. Có thể 3 năm. Xin lỗi tôi quên rồi.
- Có chắc là không biết tiếng Việt không?
- Không! *khẳng định chắc chắn*.
- Người nước nào vậy?
- Anh.
- Ok, You speak English? Vậy anh biết nói tiếng Anh chứ!
- No, no I can't speak English. Không, tôi không nói được tiếng Anh.
Thấy người hỏi có vẻ "đơ", anh Tây lại "bồi" tiếp: "Tôi đi được chưa? Chưa ăn tối. Đói bụng. Xin lỗi nha. Cám ơn nha". Rồi bỏ chạy trong một nốt nhạc.
Khỏi phải nói đoạn hội thoại nhận về nhiều sự thích thú như thế nào: "Dấu hiệu của sự lươn lẹo"; "Anh Tây tưởng cho người ta một cú lứa, ai dè là "nạn nhân" bị troll; "Thật sự là tôi không biết tiếng Việt, tôi chỉ nói tiếng Việt thôi"; "Dễ thương dễ sợ, xem chục lần vẫn cười rụng hàm"; "Chắc dàn dựng thôi nhưng đúng là tấu hài dã man"; "Anh nên đi thi thách thức danh hài sẽ tốt hơn"; "Không hiểu tiếng Việt, kêu gỡ khẩu trang ra là gỡ liền, ha ha"...
Tuy hài hước là vậy nhưng những lúc tình hình dịch bệnh đang phức tạp, cần lắm mỗi cá nhân tự ý thức về hành vi của mình. Đang ở đâu xin hãy ở yên đó, vì chỉ có như vậy mới giúp chúng ta sớm có lại cuộc sống bình thường. Chỉ ra ngoài khi thật cần thiết thôi nhé các bạn.
Theo Hiểu Đan (Nhịp Sống Việt)
- Chuyện lạ ngày Tết: Nàng dâu "mừng rơi nước mắt" vì bị bố chồng gạt tên khỏi danh sách về quê (16:10)
- Việt "Bài" và đường dây cá độ bóng đá nghìn tỷ: Tổ chức kín kẽ, công an mất nhiều tháng điều tra (27 phút trước)
- Miền Bắc sắp chuyển rét đậm, rét hại do đón đợt không khí lạnh cường độ mạnh (38 phút trước)
- Touliver phủ nhận tin đồn ngoại tình, khẳng định ly hôn Tóc Tiên trong văn minh (38 phút trước)
- Cặp đôi bị tòa án hủy hôn vì dùng AI viết lời thề nguyện (41 phút trước)
- Xe tải bốc cháy ngùn ngụt trên cao tốc Cam Lâm – Vĩnh Hảo, giao thông tê liệt nhiều giờ (47 phút trước)
- Clip: Hú hồn xe con suýt tông trực diện xe tải đã đổ đèo còn lấn làn ở khúc cua (50 phút trước)
- Giá xăng dầu hôm nay 18/1: Trong nước ổn định, dầu thô quốc tế tăng nhẹ (59 phút trước)
- Nhật Kim Anh và ký ức "Vịt hóa thiên nga" tại Liên hoan phim Quốc tế Việt Nam (1 giờ trước)
- Đây là chiếc iPhone fullbox giá rẻ nhất Việt Nam, trang bị vẫn đủ mạnh để qua mặt Galaxy S25 FE (1 giờ trước)