-
Thời tiết ngày 9/4: Nắng nóng gay gắt tiếp diễn trên diện rộng, miền Trung có nơi vượt 40 độ -
Phát hiện thi thể thuyền viên sau gần 4 ngày mất tích -
Báo động tình trạng người trẻ "gục ngã" vì rối loạn tiền đình -
Giá xăng tăng vọt lên hơn 81.500 đồng/lít, quốc gia Đông Nam Á phát tiền hỗ trợ cho người dân -
Chân dung 3 nữ lãnh đạo trong bộ máy Chính phủ nhiệm kỳ mới -
Tai nạn kinh hoàng lúc nửa đêm: Taxi biến dạng hoàn toàn, tài xế tử vong tại chỗ -
Cục Thuế công bố danh sách 18 người TPHCM, Đồng Nai, Tây Ninh bị tạm hoãn xuất cảnh vì nợ thuế -
Lấy ý kiến 3 phương án hoán đổi lịch nghỉ trong tháng Tư để có kỳ nghỉ dài hơn -
Tử vi thứ 5 ngày 9/4/2026 của 12 con giáp: Mão lắm lộc, Thìn bứt phá -
Tân Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng nhận nhiệm vụ: 3 lời hứa vì một Thủ đô bứt phá
Đời sống
06/08/2021 14:25Anh Tây trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng màn đối đáp siêu lầy sau đó khiến ai nấy cười ná thở
Trước tình hình dịch Covid-19, nhiều tỉnh thành quyết định thực hiện giãn cách xã hội. Theo đó, người dân được khuyến cáo chỉ ra đường khi có lý do chính đáng như đi mua lương thực, thực phẩm, các mặt hàng thiết yếu… Cũng từ đây không ít trường hợp "dở khóc dở cười" phát sinh.
Mới đây nhất là một anh Tây đang đi trong hẻm thì bị "vịn" lại. Ngay sau đó, dân tình đã được thiết đãi một đoạn đối đáp có 1 không 2, xem tới đâu cười rụng hàm tới đó. Dù trả lời các câu hỏi bằng tiếng Việt nhưng anh Tây lại khiến người đối diện "hoang mang" khi khẳng định chẳng nói được tiếng Việt và tiếng Anh.
| Khách Tây gây "rối não'" vì không biết tiếng Việt. |
- Mở khẩu trang ra. Biết nói tiếng Việt không?
- Không. Tôi không biết. Xin lỗi tôi không hiểu. *kèm hành động xua tay, lắc đầu lia lịa* (Ủa, vậy đang nói "tiếng" gì anh ơi???).
- Thế anh ở đây bao lâu rồi?
- *Suy nghĩ*: 3 năm. Có thể 3 năm. Xin lỗi tôi quên rồi.
- Có chắc là không biết tiếng Việt không?
- Không! *khẳng định chắc chắn*.
- Người nước nào vậy?
- Anh.
- Ok, You speak English? Vậy anh biết nói tiếng Anh chứ!
- No, no I can't speak English. Không, tôi không nói được tiếng Anh.
Thấy người hỏi có vẻ "đơ", anh Tây lại "bồi" tiếp: "Tôi đi được chưa? Chưa ăn tối. Đói bụng. Xin lỗi nha. Cám ơn nha". Rồi bỏ chạy trong một nốt nhạc.
Khỏi phải nói đoạn hội thoại nhận về nhiều sự thích thú như thế nào: "Dấu hiệu của sự lươn lẹo"; "Anh Tây tưởng cho người ta một cú lứa, ai dè là "nạn nhân" bị troll; "Thật sự là tôi không biết tiếng Việt, tôi chỉ nói tiếng Việt thôi"; "Dễ thương dễ sợ, xem chục lần vẫn cười rụng hàm"; "Chắc dàn dựng thôi nhưng đúng là tấu hài dã man"; "Anh nên đi thi thách thức danh hài sẽ tốt hơn"; "Không hiểu tiếng Việt, kêu gỡ khẩu trang ra là gỡ liền, ha ha"...
Tuy hài hước là vậy nhưng những lúc tình hình dịch bệnh đang phức tạp, cần lắm mỗi cá nhân tự ý thức về hành vi của mình. Đang ở đâu xin hãy ở yên đó, vì chỉ có như vậy mới giúp chúng ta sớm có lại cuộc sống bình thường. Chỉ ra ngoài khi thật cần thiết thôi nhé các bạn.
Theo Hiểu Đan (Nhịp Sống Việt)
- Thông báo quan trọng từ Điện lực Việt Nam, người dân cần chú ý (09:36)
- Thời tiết ngày 9/4: Nắng nóng gay gắt tiếp diễn trên diện rộng, miền Trung có nơi vượt 40 độ (09:34)
- Salah giữ im lặng bất thường sau trận thua của Liverpool trước PSG (09:27)
- Phát hiện thi thể thuyền viên sau gần 4 ngày mất tích (09:25)
- Claude Mythos: "Siêu trí tuệ" mới bị từ chối phát hành rộng rãi vì "quá nguy hiểm" (09:23)
- Mỹ - Iran sắp đối thoại trực tiếp lần đầu kể từ xung đột: Bước ngoặt hay căng thẳng mới? (09:17)
- Kiểm toán Nhà nước yêu cầu làm rõ trách nhiệm hàng loạt tồn tại tại Hancorp (09:16)
- Thị trường xe sang Việt Nam đón "làn gió mới" từ Anh quốc: Siêu SUV điện Lotus Eletre lộ diện tại Hà Nội (09:15)
- Mở rộng điều tra vụ án lừa đảo và đánh bạc xuyên quốc gia hơn 9.300 tỷ đồng (09:08)
- Bi Rain cạo đầu làm phản diện, giúp Bloodhounds 2 càn quét bảng xếp hạng toàn cầu (09:00)