Bài tập ghép chữ tiếng Việt khiến chính người Việt phải rơi vào... 'trầm cảm'

Người Việt học ngoại ngữ luôn gặp nhiều khó khăn, nhất là với những ngôn ngữ như tiếng Nhật, tiếng Hoa... Vậy nhưng như người ta thường nói "Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam", chưa chắc người Việt đã có thể hiểu được hết sự biến hóa của tiếng Việt. 

Mới đây trên MXH xuất hiện một bài đăng liên quan đến bài tập Tiếng Việt, cụ thể là sắp xếp từ. Thế nhưng, nếu nhìn sơ qua những bài này, thậm chí đến cả người Việt cũng khóc thét vì có quá nhiều đáp án có thể xảy ra nhưng đáp án mà người ra đề chọn thì chỉ có duy nhất một câu.

Dưới đây là đáp án cho bài điền tư trên:

1. Lại/ nên/ trời/ lạnh/ đã/ càng/ lạnh/ mưa/ mọi/ thấy/ hơn/ người

=> Trời đã mưa lại lạnh nên mọi người thấy càng lạnh hơn.

2. Trời/ cô ấy/ ngày/ mà/ cưới/ lạnh/ rất 

=> Ngày mà cô ấy cưới trời rất lạnh.

3. Thấy/ quá/ tận/ thế là/ rẻ/ những đôi tất ấy/ ông ta/ mua/ 10 đôi

4. Bà ấy/ cứ/ là/ trong người lại/ thấy/ mệt/ lo lắng/ bà ấy.

=> Bà ấy cứ lo lắng là bà ấy lại thấy trong người mệt.

5. Mới/ 5 giờ/ em bé/ thức dậy/ sáng/ mà/ rồi/ đã.

=> Mới 5 giờ sáng mà em bé đã thức dậy rồi.

Bài tập trên sau khi đăng đã thu hút sự chú ý của dân mạng. Nhiều người không khỏi ngạc nhiên trước độ khó của bài tập này. Đồng thời, đại đa số ý kiến cũng thừa nhận bài tập đơn giản nhưng khiến chúng ta phải suy nghĩ và lựa chọn thật kỹ càng trước khi đặt bút làm bài.

- "Mình là người Việt mà còn phải ngẫm một lúc mới sắp xếp được".

- "Có ai như mình dù xếp được nhưng vẫn sai gần hết đáp án không. Nhiều câu thuận mồm làm mà kết quả lại trật lất".

- "Mình thấy bài tập ghép từ thành câu như này là thứ khó nhất ở cả học tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Đọc mà muốn trầm cảm luôn".

Lộc (Nguoiduatin.vn)