-
16 năm sau câu nói “thà khóc trong BMW còn hơn cười trên xe đạp”, cuộc sống hiện tại của cô gái năm ấy khiến nhiều người suy ngẫm -
Đi đám cưới người yêu cũ của chồng, tôi sững người khi biết lý do anh day dứt suốt 12 năm -
Luật sư đề nghị tăng án Shark Bình lên 10-12 năm tù trong vụ Mr Pips -
Lịch truyền hình, lịch phim chiếu rạp ngày 7/11: 'Godzilla Trừ Không' khuấy động phòng vé dịp cuối tuần -
Tử vi thứ 7 ngày 7/11/2026 của 12 con giáp: Tý vận khí hao hụt, Ngọ tiền bạc tìm đến -
Miền Trung sắp hứng đợt mưa cực lớn, có nơi vượt 700 mm trong 4 ngày -
Thiên Long chính thức về tay tập đoàn Nhật Bản, nhà sáng lập Cô Gia Thọ cùng người thân rời ghế lãnh đạo -
Hà Nội có gì đặc biệt dịp Ngày Văn hóa Việt Nam? -
Miền Bắc đón đợt rét kéo dài 5 ngày, nhiệt độ có nơi xuống dưới 13 độ -
Kiwi - Loại trái cây quen mặt tốt cho chất lượng giấc ngủ
Đời sống
23/12/2020 16:15'Việt hóa' tên hoa quả, ông chú khiến người xem bối rối vì đọc mãi cũng không biết bán gì
Những chiếc xe máy kéo theo một sạp hoa quả mini không còn là chuyện lạ trên các tỉnh thành Việt Nam. Những tấm biển sai chính tả, Việt hóa... đủ mọi thể loại cũng khiến dân tình thích thú và đi kèm cũng là không ít sự tò mò.
Nhưng cũng chính vì vậy, đôi khi những từ ngữ được Việt hóa theo kiểu "bình dân học vụ" này lại khiến khách hàng ngớ người vì nếu chỉ nhìn biển hiệu thì không thể biết được đó là sản phẩm gì.

Nội dung trên tấm biển khá ngắn gọn chỉ 2 chữ "tre gi" khiến ai đọc cũng phải nhất thời bối rối. Thậm chí nhiều người còn nghĩ đây chắc là một loại quả nào đó ở miền Tây hoặc ở một vùng miền nào đó ít được biết đến.
Sau một hồi căng mắt, "hack IQ cho não", cuối cùng mọi người chỉ có thể biết đó là loại trái cây gì sau khi nhìn vào sản phẩm. Thì ra thứ đang "hack não" khách hàng chính là trái Cherry - một loại trái cây vô cùng quen thuộc.
Một số thành viên mạng xã hội cũng tỏ ý nghi ngờ có thể đây lại là chiêu "câu khách" vốn có của mô hình này, nhưng được nâng cấp lên một tầm cao mới.
Lộc (Nguoiduatin.vn)
- Trường Cao đẳng Lý Tự Trọng TPHCM bị phạt 284 triệu đồng vì 14 hành vi vi phạm (20:16)
- Nga công bố thành phần phái đoàn đàm phán với Mỹ và Ukraine tại UAE (31 phút trước)
- Hà Nội giữ khẩn cấp tài xế xe ôm bị tố sàm sỡ phụ nữ 65 tuổi trước cổng Bệnh viện Bạch Mai (59 phút trước)
- Thanh Hóa kiểm tra khu lăng mộ rộng 180m2 xây dựng như biệt thự trong nghĩa trang (1 giờ trước)
- Hoa hậu bị bắt gây chấn động: Cảnh sát thu giữ 32 túi hàng hiệu, 5 khẩu súng, hé lộ dòng tiền hàng trăm tỷ đồng (1 giờ trước)
- Bé gái 13 tuổi gốc Việt mất tích bí ẩn tại Đức, cảnh sát hình sự vào cuộc điều tra (2 giờ trước)
- VKS: Phó Đức Nam (Mr Pips) không bị tâm thần (2 giờ trước)
- Bắt giữ phạm nhân cuối cùng trong nhóm trốn trại ở Khánh Hòa sau 15 ngày truy tìm (3 giờ trước)
- Công an giải cứu 4 nữ sinh nghi bị dụ dỗ, khống chế và giam giữ tại Hà Nội (3 giờ trước)
- Đảng Dân chủ ‘dọa’ điều tra Chánh văn phòng Nhà Trắng mới của ông Trump (3 giờ trước)