-
CSGT Tây Ninh cứu đôi nam nữ mắc kẹt trong chiếc ôtô bốc cháy
-
Hàng xóm đưa 3 con đi ăn cỗ cưới, mừng phong bì 300 nghìn gây bức xúc
-
Bỗng nhiên bị làm người đại diện theo pháp luật cho 4 công ty
-
Một thợ bạc tại TP HCM trúng 11 tờ vé số giải độc đắc
-
Đại hội đại biểu Đảng bộ Công an Trung ương lần thứ VIII: Vững một niềm tin quyết thắng
-
Người đàn ông tử vong nghi do điện giật khi ngập lụt ở Hà Nội, người thân sốc nghẹn
-
Tưởng mẹ chồng thiên vị, nào ngờ ngày chia tài sản bà đi nước cờ khiến tất cả phải câm nín
-
Vụ xe bán tải bị vùi lấp ở Lào Cai: 2 nạn nhân tử vong, 1 người vẫn mất tích
-
Phương Oanh và Shark Bình giàu cỡ nào?
-
Sinh nhật “8 nghìn lá 2 nghìn xôi” và toan tính của Hà Môi
Giải trí
12/02/2023 16:01Đại diện Việt Nam tại Mister Global gặp sự cố 'khó đỡ' với phiên dịch
Tối 11/2, chung kết Mister Global - Nam vương Toàn cầu 2022 - chính thức diễn ra tại Chiang Mai, Thái Lan. Đại diện Việt Nam - Thạch Kiêm Mara - dừng chân top 15.
Bên cạnh kết quả chung cuộc, cũng thu hút sự chú ý của khán giả Việt là khoảnh khắc giao lưu của Thạch Kiêm Mara trên sân khấu.
Với sự hỗ trợ ban đầu của phiên dịch viên, đại diện Việt Nam đã có câu trả lời bằng tiếng Việt khá trôi chảy.
Tuy nhiên, thay vì dịch ngược câu trả lời của Thạch Kiêm Mara sang tiếng Anh, nam phiên dịch viên lại mắc lỗi lớn khi dịch lại... hoàn toàn bằng tiếng Việt.
Đại diện Việt Nam tại Mister Global gặp sự cố khó đỡ với phiên dịch-1 Đại diện Việt Nam - Thạch Kiêm Mara - trong phần giao lưu.

Clip: Thạch Kiêm Mara giao lưu trên sân khấu. |
Sự cố nhầm lẫn của phiên dịch viên khiến ai nấy bật cười. "Rồi phiên dịch chưa"; "Dịch chính xác tuyệt đối nghĩa luôn"; "Tính ra làm phiên dịch cũng nhàn"..., loạt phản ứng của dân mạng.
Tuy nhiên, cũng có một số ý kiến tỏ ra thông cảm cho phiên dịch viên, có thể do anh quá hồi hộp khi đứng trên sân khấu.
Loạt bình luận của netizens.
Chung kết Mister Global 2022 vừa khép lại với chiến thắng thuộc về đại diện Cuba - Juan Carlos Ariosa. Ngôi vị Á vương 1 thuộc về Oscar Guerrero của Colombia, Á vương 2 là đại diện Brazil - William Gama.


Theo Công Sơn (2Sao/VietNamNet)








- Phim của Triệu Lộ Tư bị tẩy chay vì có đường lưỡi bò, yêu nước tuyệt đối không được xem! (09:15)
- CSGT Tây Ninh cứu đôi nam nữ mắc kẹt trong chiếc ôtô bốc cháy (09:14)
- "Tổng tài" phô mai nướng Đà Lạt tiếp tục bán hàng (09:11)
- Ông Trump cảnh báo đảng Dân chủ về việc chính phủ Mỹ phải đóng cửa (09:08)
- Công an TPHCM tìm nạn nhân vụ lừa đảo "bao đậu" bằng lái ô tô (09:07)
- Hàng xóm đưa 3 con đi ăn cỗ cưới, mừng phong bì 300 nghìn gây bức xúc (09:07)
- NSND Trịnh Kim Chi: “Dùng toàn bộ tiền cúng Tổ để cứu trợ đồng bào bão lụt miền Bắc, miền Trung” (09:03)
- Bỗng nhiên bị làm người đại diện theo pháp luật cho 4 công ty (25 phút trước)
- Một thợ bạc tại TP HCM trúng 11 tờ vé số giải độc đắc (29 phút trước)
- U23 Việt Nam: Làm gì để tái hiện kỳ tích Thường Châu? (31 phút trước)




