'Kí ức kinh hoàng': Gợi lại nỗi kinh hoàng khép kín của 'The Shining'

Lịch sử màn ảnh các tác phẩm chuyển thể của Stephen King trong nhiều thập kỉ vấp phải sự trở trêu kì lạ, trong hàng chục bộ phim được sản xuất thì "The Shining" do Stanley Kubrick đạo diễn là bộ phim dành được tiếng vang nhất, nhưng bất ngờ đó lại là bộ phim mà King ghê tởm nhất.

King không thích cách mà tác phẩm văn học của ông bị đối xử lạnh lùng và thô bạo, ông không quan tâm đến màn trình diễn được cho là kinh điển của Jack Nicholson khi vào vai Jack Torrance - nhân vật mà tác giả cho rằng đã trở nên điên loạn quá sớm. King cũng không ưa Shelley Duvall (Wendy Torrance), ông gọi cô là "nhân vật sai lầm nhất từng được đưa lên phim". King thậm chí đã đi xa đến mức viết kịch bản cho một mini series 3 phần vào năm 1997, khôi phục nhiều yếu tố bị cắt bỏ trong cuốn sách và chọn Steven Weber và Rebecca De Mornay vào vai gia đình Torrance.

Theo thời gian, những hình ảnh từ "The Shining" đã thống trị nền văn hóa đến mức những nỗ lực của King để chuyển hướng công chúng đến nguồn gốc thực sự của tác phẩm, bao gồm cả cuốn tiểu thuyết phát hành sau đó "Doctor Sleep", đã rơi vào hố sâu bóng tối. Dự án chuyển thể “Doctor Sleep” thành bộ phim “Kí ức kinh hoàng” của đạo diễn Mike Flanagan đã thay đổi góc nhìn, thích nghi gần gũi, nâng cấp những hình ảnh và âm thanh quen thuộc của "The Shining" để tiếp tục câu chuyện về Daniel Torrance. Flanagan đã lấy được sự tín nhiệm của King khi anh hoàn thành "Trò chơi của Gerald" phát hành trên Netflix, để rồi tiếp tục 2 người bắt tay nhau khôi phục lại thói nghiện rượu di truyền trong gia đình Torrance, thứ đã kích thích sự điên rồ của Jack và giờ là con trai Dan.

Phim theo chân nhân vật Dan Torrance (Ewan McGregor), cậu bé trong “The Shining” giờ đã là một người đàn ông trưởng thành. Dan cùng mẹ đến lánh nạn tại Florida sau khi chạy trốn khỏi khách sạn Overlook, anh ta đã phải trải qua tuổi thơ với những kí ức kinh hoàng. Sau khi mẹ mất, Dan tìm đến rượu để giải thoát bản thân khỏi quá khứ và kìm hãm khả năng thấu thị đặc biệt của mình. Một ngày, Dan tỉnh rượu và muốn làm lại cuộc đời, anh đến một vùng ngoại ô nhỏ, may mắn gặp được người bạn tốt Billy Freeman (Cliff Curtis), Billy đã giới thiệu chỗ ở và giúp anh có được công việc phụ tá ở trại tế bần.

Cuộc sống đáng lẽ bình lặng của Dan bất ngờ bị khuấy động bởi sự xuất hiện của Abra (Kyliegh Curran), cô bé có năng lực thấu thị cực mạnh nên đã phát hiện ra dấu vết của Thòng Lọng - một nhóm ma cà rồng chuyên đi hút sinh khí những đứa trẻ đặc biệt để có được sự sống vĩnh cửu, và những đứa trẻ giàu sinh khí phát ra ánh sáng như một ngọn đèn tín hiệu cho chúng tìm đến. Đứng đầu băng nhóm là Rose (Rebecca Ferrguson), cô ả xinh đẹp quyến rũ đội chiếc mũ Babadook, bị ám ảnh về việc phải săn lùng bằng được Abra để chiếm hữu nguồn năng lượng siêu nhiên từ cô bé. Dan buộc phải ra mặt để bảo vệ người bạn nhỏ khỏi nguy hiểm, cũng là lúc anh một lần nữa phải đối mặt với những kí ức kinh hoàng thời thơ ấu.

“Kí ức kinh hoàng” một lần nữa cho khán giả thấy trí tưởng tượng siêu phàm của Stephen King khi đã xây dựng cho mình cả một vũ trụ văn học viễn tưởng - kinh dị, để giờ đây các nhà làm phim có được cả một kho tàng ý tưởng cho những tác phẩm điện ảnh của mình. Các khía cạnh kinh dị của "Kí ức kinh hoàng" có sức thuyết phục nhiều hơn những cú sốc. Dan và Abra là những nhân vật cô độc trong thế giới riêng của mình, nhưng khi 2 người liên lạc với nhau, mối quan hệ đã kéo cả 2 ra khỏi trạng thái cô lập tự nhiên. Flanagan đã sắp đặt không gian riêng của Dan và Abra giống như phòng ốc của Overlook để khán giả thấy rằng mỗi ngày họ đều phải sống trong gánh nặng tâm lý và bị bao vây bởi những bóng ma độc ác quanh mình.

Bộ phim của Mike Flanagan thừa hưởng ADN từ “The Shining” của Stanley Kubrick, chạm vào cảm giác hoài cổ mạnh mẽ, trong khi mang đến đủ căng thẳng và hồi hộp để khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình. Vì vậy không có gì là lạ nếu như dấu ấn của “The Shining” lại in đậm khắp nơi trong bộ phim mới. Những hình ảnh từ "The Shining" được gợi lên trực tiếp đóng vai trò như lời nhắc nhở rằng những điều từng khiến chúng ta sợ hãi giờ không còn đe dọa nữa. Cặp sinh đôi ghê gớm, REDRUM, Lloyd người pha chế... tất cả đều vang vọng trong tâm trí khán giả, giống như họ đang ở trong Dan, họ không còn đáng sợ trong bối cảnh mới của "Kí ức kinh hoàng".

Mặc dù ý tưởng kịch bản xuất sắc, nhưng câu chuyện của “Kí ức kinh hoàng” lại khá quanh co và dài dòng để trở thành một bộ phim hoàn hảo, đặc biệt là với một bộ phim kinh dị. Có lẽ sẽ thích hợp hơn khi được chuyển phim thành một series ngắn nhiều không gian cho bối cảnh tưởng tượng và phát triển kĩ lưỡng các nhân vật.

“Kí ức kinh hoàng” công chiếu tại các rạp trên toàn quốc từ 8/11.

Trúc An (SHTT)