-
Phụ huynh "chóng mặt" với khoản vận động gần 1 tỷ đồng: Hiệu trưởng nói gì? -
Nhà đầu tư phía Bắc "đổ xô" vào Nam mua bất động sản -
Biển Đông đón "bão dồn dập": Dự báo 2-3 cơn bão hình thành trong tháng 11 -
Cái kết bất ngờ của người đàn ông bỏ lại xe máy, nhảy cầu ở Hà Tĩnh -
Huấn Hoa Hồng chính thức lên tiếng về thông tin bị bắt, tình hình hiện tại được vợ hot girl tiết lộ -
Máy bay Nga chở 30 tấn hàng viện trợ khẩn cấp cho Việt Nam -
Người đàn ông 40 tuổi suýt chết vì... ăn lẩu, BS cảnh báo 8 nhóm người phải cẩn trọng! -
Xót xa bé gái 4 tuổi bị nước cuốn trôi khi cha mẹ dọn đồ chạy lũ -
Clip: Bé trai trôi giữa dòng sông Hàn cuộn xiết được người dân dũng cảm cứu sống chỉ trong 45 giây -
Cháy căn hộ tầng 12 chung cư Winhouse Hàm Nghi, hàng trăm người hoảng loạn tháo chạy
Giới trẻ
18/02/2019 18:22Dân mạng lại dậy sóng với trào lưu đổi tên từ tiếng Việt sang tiếng Anh theo phong cách word-by-word
Cư dân mạng là khởi nguồn của những trào lưu độc đáo, chẳng giống ai nhưng lại gây bão trên diện rộng. Từ trào lưu chụp ảnh xếp chồng lên nhau, trào lưu chồng đầu hay trào lưu chụp ảnh ngã sấp mặt đều là "tác phẩm" của những bộ óc sáng tạo không điểm dừng.
Mới đây, các bạn học sinh được mệnh danh là "nhất quỳ, nhì ma, thứ ba học trò" cũng sáng tạo ra những "thú vui tao nhã" của riêng mình. Cụ thể, một cô bạn có tên Cao Thị Tuyết Trang đã chuyển tên của mình sang tiếng Anh theo phong cách word-by-word (dịch từng chữ một) và kết quả là một cái tên cực độc đã ra đời: High Thị Snow Page.
Ngay lập tức, trào lưu này đã nhanh chóng được nhiều bạn trẻ hưởng ứng. Mặc dù đây chỉ là cách đặt tên hài hước và không đúng theo cách gọi tên chuẩn của nước ngoài nhưng trào lưu này đã thành công khiến cư dân mạng thích thú với cái tên mới đầy thú vị.
Một điều không thể phủ nhận nữa của trào lưu đổi tên này là nó giúp chúng ta làm phong phú thêm vốn từ vựng của chính mình. Có những từ trước đó bạn chẳng hề biết đến nhưng nhờ sự liên quan đến tên tiếng Việt của mình mà bạn đã tìm hiểu và biết thêm ý nghĩa cũng như cách sử dụng của nó phải không nào?
Việt Hà (SHTT)
- Phú Quốc mưa lớn nhất từ năm 2000, hàng loạt xe hơi "bất động" giữa biển nước (13:49)
- Nam thần Cbiz bị tố lừa tiền fan để cung phụng bạn gái và thỏa mãn thói đỏ đen (13:45)
- Ông Trump giảm 10% thuế liên quan fentanyl với Trung Quốc (13:40)
- Cháu dâu "tiện tay" cuỗm 2 tỷ đồng tiền, vàng của cô chồng trong lúc được nhờ dọn nhà (13:37)
- Thị trường toàn cầu biến động sau quyết định hạ lãi suất của Fed: Giá vàng giảm sâu, Phố Wall hạ nhiệt (2 giờ trước)
- Liverpool lập kỷ lục buồn 91 năm, ghế của HLV Arne Slot lung lay dữ dội (2 giờ trước)
- Á hậu Thụy Vân tái xuất, tiết lộ vừa sinh con gái sau thời gian ở ẩn (2 giờ trước)
- Xe chở 6 người Việt bị lật trong hầm ở Nhật Bản, một người tử vong sau cú đâm chí mạng từ xe tải phía sau (2 giờ trước)
- Dòng xe Sedan sụt giảm đáng báo động, cả tháng 9 không hạng nào bán nổi 500 xe (2 giờ trước)
- Phụ huynh "chóng mặt" với khoản vận động gần 1 tỷ đồng: Hiệu trưởng nói gì? (2 giờ trước)