-
Hôm nay, áp thấp nhiệt đới khả năng thành bão, từ Đà Nẵng trở ra miền Bắc mưa lớn
-
Cận cảnh dàn xe tăng, xe thiết giáp, ngư lôi lần đầu xuất hiện tại triển lãm lớn nhất lịch sử
-
Công bố kết quả nghiên cứu ảnh hưởng của xăng E10 với ô tô, xe máy
-
Cùng đi xem xe, người đàn ông bỏ lại bạn gái rồi lấy xe máy phóng mất hút
-
Cô bé từng xuất hiện trong trận Chung kết Olympia 19 năm trước giờ đã thành Chị Đẹp, cuộc sống thay đổi 180 độ
-
Danh tính nam thanh niên xăm trổ thách thức công an tại chốt bảo vệ sơ duyệt A80
-
Bức ảnh nghiệt ngã: Người trao giải và người nhận giải Miss Audition 2006 đều vướng lao lý
-
TP HCM: Cán bộ, công chức thôi việc sau sắp xếp có thể vay đến 300 triệu đồng
-
Ô tô bất ngờ "sụt hố" trên phố Đội Cấn, Hà Nội
-
Lần đầu tiên người dân có thể bán vàng miếng với giá 127 triệu/lượng
-
Bão số 6 khả năng sắp hình thành, trọng tâm mưa lớn ở miền Trung
-
Vụ 8 cán bộ Quảng Ninh làm lộ bí mật nhà nước: Sơ suất nhỏ có thể phạm điều nghiêm cấm
-
"Ông Ba Minh cưu mang vợ nhặt 11 năm" nhận 1,6 tỷ đồng: Tiền sẽ được sử dụng thế nào?
-
Nhà triệu USD cứ mưa là ngập, vì sao giá không ngừng tăng?
-
iPhone 17 hoàn toàn "mất tích" khỏi đại lý chính hãng Việt Nam
-
"Bảo bối" UAV đa năng ra mắt tại công trình kỷ lục Việt Nam: Vận tốc tối đa 200km/h, có thể mang cả tên lửa
-
Danh tính chàng chiến sĩ 'triệu view' đang gây sốt mạng xã hội dịp lễ 2/9
-
Clip thanh niên đâm bạn tử vong: Hé lộ nguyên nhân phát sinh trên bàn nhậu
-
Cục Cảnh sát kinh tế ra yêu cầu khẩn đối với bà Đào Thị Hương Lan
-
Loạt ngân hàng hướng dẫn cách liên kết tài khoản hưởng an sinh xã hội trên VNeID
Giới trẻ
17/06/2024 08:43Netizen phân tích 'văn mẫu' chia tay của Xemesis: Dùng tiếng Anh để làm gì? Tại sao tiếc nhưng vẫn ly hôn?
Vừa qua, thông báo xác nhận ly hôn của Xoài Non và Xemesis trở thành tâm điểm chú ý trên MXH. Cả hai từng là cặp trai tài gái sắc được rất nhiều người ngưỡng mộ, do đó thông tin này khiến không ít người ngỡ ngàng và tiếc nuối. Bên cạnh đó, bài đăng chia sẻ của cặp đôi sau khi "đường ai nấy đi" cũng được dân tình phân tích, đưa ra nhiều ý kiến trái chiều.
Đầu tiên, cộng đồng mạng đặt ra một thắc mắc lớn, tại sao Xoài Non và Xemesis lại phải sử dụng tiếng Anh để thông báo?

Có người cho rằng, cặp đôi đều là người Việt, bình thường vẫn sử dụng tiếng Việt để giao tiếp nhưng tại sao khi chia tay lại phải viết bằng ngôn ngữ khác. Mặt khác, cả Xoài hay Xemesis đều không có nhiều fan từ nước ngoài, vậy phải chọn 1 ngôn ngữ khác để thông báo chia tay nhằm truyền đạt cho ai?
Một hướng ý kiến khác nêu quan điểm đôi khi cặp đôi chọn dùng tiếng Anh cho "đỡ sượng", dùng tiếng Anh để che giấu cảm xúc thực và khiến cuộc chia tay trông có vẻ "sang" hơn.

Tuy nhiên, dù sử dụng ngôn ngữ nào thì bài đăng thông báo của cặp đôi vẫn bị "mổ xẻ" vì có không ít những điều "bất ổn". Đặc biệt là trong bài chia sẻ của Xemesis, nam streamer hiện đang nhận vô vàn bình luận về sự lạnh lùng, diễn giải chuẩn văn mẫu.
Theo đó, nguyên văn Xemesis chia sẻ: "Wishing you all the best, thank you for everything you have done for me for the past 6 years and everything you sacrificed during our time together, its a shame it’s not meant to be but the time together was definitely the best time of my life. Hope you will achieve everything you wanted in life and keep smiling like you always do".
Tạm dịch: "Chúc em mọi điều tốt đẹp nhất, cảm ơn em vì tất cả những điều em đã làm cho anh trong suốt 6 năm qua và cả những hy sinh của em trong thời gian chúng ta bên nhau. Thật đáng tiếc cuộc hành trình của mình đã đến hồi kết nhưng thời gian ở bên em là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong đời anh. Hi vọng em sẽ luôn đạt được những điều mà em mong muốn và hãy luôn giữ nụ cười trên môi nhé".
Đọc lướt qua, nhiều người sẽ cảm thấy đoạn status này không có vấn đề gì, chỉ đơn giản là xác nhận "đường ai nấy đi". Chưa kể, dân tình còn cho rằng Xemesis vẫn giữ sự tử tế, tôn trọng đối phương khi gửi đến lời chúc và lời cảm ơn vì tất cả.
Song, đây lại chính là điểm "cấn cấn" mà cộng đồng mạng bàn tán. Nhiều người cho rằng, motif của bài viết này không khác những "văn mẫu chia tay" của cánh mày râu là bao. Đa phần, đều có chung một công thức: "Cảm ơn em", "Thật tiếc vì...", "Chúc em...",...
Dân tình đặt ra câu hỏi: "Tại sao tiếc nhưng vẫn ly hôn? Thấy ai cũng cứ chia tay gì tan vỡ gì đó lại đều bảo tiếc". Đây giống như một "red flag" to đùng của một người đàn ông đã hết tình cảm, chỉ cờ ngày công khai và viết một vài dòng status để xác nhận. Thậm chí, nhiều chị em phụ nữ còn đồng cảm cho rằng: "Thì ra khi không còn yêu người ta sẽ lạnh lùng và tàn nhẫn tới vậy".

Dẫu vậy, nói đi cũng phải nói lại, vì sự "hối tiếc" và "nuối tiếc" có thể hiểu theo 2 nghĩa khác nhau.
Thông thường những cặp đôi ly hôn, chia tay hay không thể đồng hành cùng nhau đều sẽ cảm thấy "nuối tiếc" vì những gì đã qua, những ngày tháng tốt đẹp đã từng có bên nhau. Nhưng nuối tiếc quá khứ không có nghĩa là sự kiện chia tay hay ly hôn không diễn ra. Do đó có người cho rằng, Xemesis đang nhắc đến sự nuối tiếc, nhớ về những ký ức đẹp chứ không phải hối tiếc về việc ly hôn.
Thế nhưng đây chỉ là những suy luận, bàn tán chuyện trên mạng của một số bộ phận cộng đồng mạng. Hiện tại, cả Xoài Non và Xemesis đều không cập nhật gì thêm sau tin báo đã ly hôn.
Theo Hải My (Nguoiduatin.vn)
https://kenh14.vn/netizen-phan-tich-van-mau-chia-tay-cua-xemesis-dung-tieng-anh-de-lam-gi-tai-sao-tiec-nhung-van-ly-hon-20240617024715578.chn








- Hôm nay, áp thấp nhiệt đới khả năng thành bão, từ Đà Nẵng trở ra miền Bắc mưa lớn (06:17)
- Xác minh người đàn ông lái thử xe máy rồi phóng mất, bỏ lại người yêu ở cửa hàng: Cô gái kể điều bất ngờ (06:15)
- Bảo vệ kể lý do cô gái Hà Nội phản đòn, khống chế nam thanh niên xăm trổ (06:12)
- Sau một lần “vui tới bến”, chàng trai trẻ bàng hoàng khi bác sĩ đọc hàng loạt kết quả dương tính (06:02)
- Tử vi thứ 6 ngày 29/8/2025 của 12 con giáp: Tuất may mắn, Dần thịnh vượng (06:01)
- Nhiều cảnh sát xuất hiện tại nhà "bầu" Đoan (28/08/25 23:57)
- Bốc thăm Champions League: Real đụng độ Man City, Liverpool (28/08/25 23:53)
- Cách nhận tiền ăn "Tết Độc lập" 2/9 do Nhà nước tặng, làm ngay các bước sau (28/08/25 22:59)
- Khoa Pug không nói suông: Đi kéo chân lần 2 vì gặp Hoa hậu Lương Thuỳ Linh? (28/08/25 22:30)
- 50 triệu đồng và màn gây sốc về báo hiếu của con rể với bố mẹ vợ (28/08/25 21:49)




