-
Nostradamus tiên đoán về thế giới cuối năm 2025: Vận mệnh của Trái Đất khiến nhiều người lo ngại -
Nữ phụ huynh vào trường hành hung nam giáo viên vì nhắn tin "thân mật" với nữ sinh -
Tạm đình chỉ thầy giáo ở An Giang dẫn nữ sinh vào khách sạn... nhậu -
Vụ xây nhà trên đất hàng xóm: Chủ đất đồng ý bán 900 triệu đồng, người xây nhầm trả giá ra sao? -
Nữ tài xế ở Thái Nguyên hất máy đo nồng độ cồn, vi phạm gần gấp đôi mức tối đa -
Giá vàng Bảo Tín Minh Châu "bốc hơi" gần 12 triệu từ đỉnh -
Bố mẹ chồng yêu cầu gửi 5 triệu tiền hiếu nghĩa hàng tháng, nàng dâu EQ vô cực xử lý "tiền không mất tình không tan" -
Người xây nhầm nhà ở Hải Phòng muốn mua lại lô đất: Quyết định mới nhất của chủ đất -
Nghe tin nhà bị vùi lấp, chỉ huy trưởng quân sự xã vẫn miệt mài đi chống lũ -
Người vợ bí ẩn của trùm lừa đảo Trần Chí
Giới trẻ
07/04/2021 13:39Từ điển Gen Z: 'Đáo ngược' là gì?
Sau "khum", "chằm Zn", "phanh xích lô", "Dảk - Bủh"... hôm nay chúng ta sẽ đến với một từ mới toanh được cõi mạng, cụ thể là các Gen Z hay sử dụng gần đây: Đáo ngược!
Không dùng những kiến thức hóa học thâm sâu như "chằm Zn", vốn tiếng Anh kèm gõ dấu tiếng Việt như "Dảk - Bủh"... nhưng bằng một cách kỳ diệu nào đó, Gen Z vẫn làm cõi mạng, đặc biệt là những "ông già - bà già" 8x - 9x phải gãi đầu suy nghĩ vài phút để xem rốt cuộc nó là cái gì.
Trước tiên, bạn cứ xem tạm cắt nghĩa nhanh gọn lẹ "Đáo ngược" ở đây cái đã:
Nếu từng nghe qua ca khúc Gặp Nhưng Không Ở Lại kể về chuyện tình cô y tá bị trà xanh "giật bồ" của Hiền Hồ, hẳn bạn phải biết tới câu hát nổi bật ở đoạn điệp khúc này:
Chuyện tình cảm chúng ta đừng nên nói trước
Vì phía trước biết đâu mọi thứ đảo ngược
Trái tim em đầy tổn thương - Phủ đầy mù sương
Cơ duyên gặp nhau cũng chẳng đủ nợ để ở lại
Vì là một bản HIT nổi tiếng, nên độ phổ biến của ca khúc này cũng trở thành những status "so deep" thất tình trên mạng của Gen Z. Trong đó, thay vì hát "đảo ngược" thì để khớp với nốt nhạc, Hiền Hồ đã hát... "đáo ngược". Chắc vì nghe hơi vui tai, lạ lạ nên nhiều Gen Z đã dùng nó làm từ cảm thán chăng?
Theo Wikipedia, đảo ngược có nghĩa là thay đổi ngược lại hoàn toàn. Cách dùng từ "đáo ngược" của Gen Z cũng được áp dụng theo ngữ nghĩa đó. Ví dụ cụ thể:
1. Crush hôm trước vừa nhận lời yêu hôm nay lại bảo "nhầm, mình xin lỗi" / Mọi thứ đáo ngược!
2. Sếp okela em ơi mình chốt phương án này nhé nhưng qua hôm sau đòi đổi plan khác / Mọi thứ đáo ngược!
3. Dặn anh shipper mua cơm tấm xin đừng bỏ mỡ hành, anh đem về một hộp toàn hành toàn mỡ / Mọi thứ đáo ngược!
...
Còn rất nhiều tình huống éo le khác trong cuộc sống bạn có thể dùng từ "đáo ngược" này của Gen Z đấy.

Nguồn: Tổng hợp
Theo Thế Huân (Pháp Luật & Bạn Đọc)
- 3 thiếu niên đi bộ vào đường cao tốc chặn ô tô, ném đá "cho vui" (28/10/25 23:04)
- Chủ tịch LĐBĐ Thái Lan xin lỗi VFF vụ nhầm Quốc kỳ (28/10/25 22:58)
- Chủ hãng dầu hít nổi tiếng Thái Lan chính thức lên tiếng (28/10/25 22:47)
- "Bom sex" gốc Việt nói gì về nghi vấn "bao nuôi" chồng trẻ kém 12 tuổi vì háo sắc? (28/10/25 22:40)
- Khởi tố người hành hung nhân viên bảo vệ tàu Metro Bến Thành – Suối Tiên (28/10/25 22:31)
- Lê Anh Nuôi bị tố "lợi dụng hình ảnh quân đội" bán hàng bất chấp (28/10/25 22:14)
- Tình trạng sức khỏe 4 nạn nhân trong gia đình bị ngạt khí ở Đà Nẵng (28/10/25 22:03)
- Thót tim cảnh người đàn ông ở Đà Nẵng bám trụ điện kêu cứu giữa dòng nước lũ (28/10/25 21:43)
- Lỗ hơn 7 triệu đồng/lượng chỉ sau một ngày mua vàng (28/10/25 21:37)
- Real Madrid chốt giá bán Vinicius (28/10/25 21:28)