-
Không phải tiền bạc, đây mới là 2 điều cha mẹ nên làm cho con cái khi về già kẻo hối hận
-
Xe thu gom rác tông chết học sinh lớp 6 trong trường học
-
Cuối tuần chỉ cần làm mỗi người 1 phần cơm thơm lừng thế này, tốn 20 phút mà ngon đến mức ai ăn cũng sạch bát
-
Ông Phạm Đức Ấn được giới thiệu bầu làm Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng
-
Ông Lương Nguyễn Minh Triết làm Bí thư Thành ủy Đà Nẵng
-
Trường xin lỗi vì trình chiếu công khai danh sách học sinh khó khăn
-
Con rất sợ, đây là mùa Vu Lan cuối cùng được ở bên bố
-
Hy hữu người đàn ông kẹt ở lỗ thông gió nhà dân, gia chủ tá hoả cầu cứu công an
-
Một phiên livestream có sự xuất hiện của hoa hậu Thùy Tiên thu về bao nhiêu tiền?
-
Điểm "dị thường" của bão số 7 sắp hình thành, vùng nào mưa lớn xối xả ở miền Bắc?
"Lời nguyền" của Ramsey gây sốt trở lại
TP.HCM: Bắt Nguyễn Thị Hường hoạt động hút mỡ chui...
Ông Phạm Nhật Vượng bơm thêm tiền cho VinFast
Điều tra những người liên quan vụ cô gái trẻ...
Tóm dính 1 "thánh ế showbiz" hẹn hò mỹ nhân...
Không phải tiền bạc, đây mới là 2 điều cha...
Xe thu gom rác tông chết học sinh lớp 6...
Cuối tuần chỉ cần làm mỗi người 1 phần cơm...
Phát hiện thi thể nữ giới trong vali bị xích...
Nàng WAG Việt hiếm hoi nói không với drama, visual...
"Lời nguyền" của Ramsey gây sốt trở lại
TP.HCM: Bắt Nguyễn Thị Hường hoạt động hút mỡ chui...
Ông Phạm Nhật Vượng bơm thêm tiền cho VinFast
Điều tra những người liên quan vụ cô gái trẻ...
Tóm dính 1 "thánh ế showbiz" hẹn hò mỹ nhân...
Không phải tiền bạc, đây mới là 2 điều cha...
Xe thu gom rác tông chết học sinh lớp 6...
Cuối tuần chỉ cần làm mỗi người 1 phần cơm...
Phát hiện thi thể nữ giới trong vali bị xích...
Nàng WAG Việt hiếm hoi nói không với drama, visual...
Tin mới
Ôtô - Xe máy
10/04/2015 09:41Ý nghĩa tên những chiếc xe máy Piaggio tại Việt Nam
“Con ong”, “mùa xuân”, “giải phóng”, “vẻ đẹp tuyệt diệu” hay “chạy nước rút”… Đó là những tên xe đầy ý nghĩa của hãng xe nước Ý tại thị trường Việt Nam.
“Con ong”, “mùa xuân”, “giải phóng”, “vẻ đẹp tuyệt diệu” hay “chạy nước rút”… Đó là những tên xe đầy ý nghĩa của hãng xe nước Ý tại thị trường Việt Nam.
Vespa (tiếng Ý có nghĩa là ong bắp cày) nói về vẻ đẹp của sự mạnh mẽ. Vespa cũng cùng họ với "vestal" có nghĩa là "trinh nữ, thanh khiết", do đó, Piaggio khi sản xuất ra Vespa với mong muốn rằng chiếc xe này có được sự mạnh mẽ, sự cần mẫn và vẻ đẹp thanh khiết nhất.
![]() |
Vespa Primavera
Vespa có nhiều những phiên bản khác nhau. Chẳng hạn như Vespa Primavera, trong tiếng Italy, Primavera có nghĩa là mùa xuân, và với thế hệ mới, Piaggio kỳ vọng một "mùa xuân" mới sẽ đến với dòng sản phẩm Vespa.
Vespa Sprint
Gần đây nhất, Piaggio tung ra Vespa Sprint với sứ mệnh thay thế cho Vespa S. Đây là một chiếc Vespa cỡ nhỏ với thiết kế trẻ trung, thể thao nhắm tới các bạn trẻ năng động. Không nhiều người để ý, cái tên Sprint được đặt để biểu thị cho một mẫu xe nhanh, mạnh. Vì trong tiếng Anh, Sprint có nghĩa là "chạy nước rút".
Vespa 946
Hay như Vespa 946 – chiếc xe tay ga đắt nhất thế giới có giá 340 triệu đồng tại Việt Nam cũng có cái tên rất thú vị. Phiên bản năm 2014 của Vespa 946 được lấy tên là Bellissima, chữ trong tiếng Italy tả về vẻ đẹp tuyệt diệu của người phụ nữ, khác với Bellissimo nói về vẻ đẹp của người nam giới.
![]() |
Piaggio Liberty
Trong tiếng Anh "liberty" có nghĩa là "giải phóng", là tự do, sự thoải mái và không quy tắc, cũng như chính chiếc xe của Piaggio mang đến cho người điều khiển, phá vỡ mọi luật lệ, quy tắc và mang lại cho người đi sự thoải mái và tiện nghi nhất.
Piaggio Zip
Zip trong tiếng Anh có nghĩa là "mạnh mẽ, phi thường", chiếc Scooter của Piaggio này tuy nhỏ bé nhưng nếu đã từng đi thử Zip, bạn sẽ thấy chiếc xe ẩn chứa sức mạnh và sự vận hành vượt trội với khả năng đi rất "bốc lửa".
Nhiều người còn giải thích rằng, Zip có nghĩa là nén lại cho gọn. Vì thế mà Piaggio Zip có kiểu dáng nhỏ nhỏ, xinh xinh và cũng là chiếc xe nhỏ nhất của Piaggio tại Việt Nam.
![]() |
Piaggio Fly
Fly trong tiếng Anh có nghĩa là “con ruồi” (danh từ), “bay” (động từ). Giải thích theo cách nào cũng có lý. Fly là bay cùng cảm xúc, là cái dáng đầu, đuôi được thiết kế với dáng dấp của một con ruồi.
Theo K.An (Autodaily.vn)
Tin cùng chuyên mục

Xe máy điện mới của Yamaha chính thức ra mắt: Có 2 pin kép, chạy tối đa 83 km
2 giờ trước

Xe sang Mercedes xả hàng tồn, giảm giá cả tỷ đồng tại Việt Nam
6 giờ trước

Tỷ phú Phạm Nhật Vượng bắt tay đại gia Hồ Xuân Năng thử nghiệm công nghệ tự lái trên xe VinFast
6 giờ trước

Thêm siêu xe Ferrari 812 triệu đô xuất hiện tại TPHCM, màu sơn độc nhất Việt Nam
6 giờ trước

Hé lộ thêm về xe máy điện Honda sạc được chung với ô tô
7 giờ trước

Chi tiết xe ga Honda Giorno+ Moto2 ThaiGP "hàng hiếm" tại Việt Nam
8 giờ trước

Dấu hiệu pin chìa khóa ô tô sắp hết và cách thay pin nhanh tại nhà
9 giờ trước

Đại gia lái trực thăng đến nhận xe Bentley Bentayga trị giá hàng triệu USD
05/09/25 16:06
Tin mới nhất
- "Lời nguyền" của Ramsey gây sốt trở lại (36 phút trước)
- TP.HCM: Bắt Nguyễn Thị Hường hoạt động hút mỡ chui cho hơn 500 khách hàng, bỏ túi gần 10 tỷ đồng (39 phút trước)
- Ông Phạm Nhật Vượng bơm thêm tiền cho VinFast (40 phút trước)
- Điều tra những người liên quan vụ cô gái trẻ bị hành hung trong đêm (47 phút trước)
- Tóm dính 1 "thánh ế showbiz" hẹn hò mỹ nhân kém 18 tuổi đẹp như Hoa hậu! (47 phút trước)
- Không phải tiền bạc, đây mới là 2 điều cha mẹ nên làm cho con cái khi về già kẻo hối hận (53 phút trước)
- Xe thu gom rác tông chết học sinh lớp 6 trong trường học (56 phút trước)
- Cuối tuần chỉ cần làm mỗi người 1 phần cơm thơm lừng thế này, tốn 20 phút mà ngon đến mức ai ăn cũng sạch bát (1 giờ trước)
- Phát hiện thi thể nữ giới trong vali bị xích chặt trong hồ nước tại Thái Lan: Hiện trường rùng mình và mối liên hệ đáng sợ với một vụ án khác (1 giờ trước)
- Nàng WAG Việt hiếm hoi nói không với drama, visual sáng bừng, học vấn cực đỉnh (1 giờ trước)
Bài đọc nhiều

Kết quả kiểm tra hoá đơn tiền điện 3 tháng giống hệt nhau ở Quảng Ninh

Tử vi thứ 7 ngày 6/9/2025 của 12 con giáp: Ngày Rằm tháng 7 may mắn theo ai?

Cúng rằm tháng 7 tại Hải Phòng: Cảnh tượng lạ gây chú ý tại công ty may mặc

Công bố quyết định của Bộ Chính trị về công tác cán bộ

Khắp nơi bức xúc việc hóa đơn tiền điện 'nhảy múa', EVN nói gì?