Tức giận vì bị đồng nghiệp đánh nên Nan nảy sinh ý định trả thù. Chờ đồng nghiệp ngủ say, Nan lẻn vào phòng đâm chết nạn nhân.