Hiddink-Cầu cứu Guus Hiddink bất thành, tuyển Hàn Quốc xin lỗi