Một chú chó được nhìn thấy đang cố gắng đuổi theo chiếc xe máy của chủ mình ở thành phố Medellín (Colombia) giữa con đường ướt mưa và dòng xe cộ đông đúc, nhưng mặc cho nó có thể gặp nguy hiểm, người chủ vẫn không hề đoái hoài đến.