HLV tuyển quốc gia-Thầy nội, thầy ngoại và cái vòng luẩn quẩn của VFF