Khẩu pháo-Sturmtiger, khẩu pháo "lạy ông tôi ở bụi này" của phát xít Đức