Lu Peng Yuan Yu 028-Lật tàu cá Trung Quốc, 39 người mất tích trên Ấn Độ Dương