Mr Đàm ký tranh-Mr. Đàm, Lệ Quyên bị chỉ trích vì ký tên lên tranh hoạ sĩ nổi tiếng