Một người đào tẩu Triều Tiên bị ép trở về nước sau khi bị bắt giữ tại Trung Quốc đã uống thuốc độc tự tử.