Để tránh khỏi sự quấy rối của tên quản đốc, Cúc và Đức giả và làm một đôi tình nhân, tuy nhiên nguy hiểm vẫn nơi công xưởng vẫn luôn rình rập họ.