Một người sống sót cho biết cô "nảy như quả bóng trong trò chơi máy đánh bóng" khi tàu trật đường ray lao xuống cao tốc ở Washington.