Lực lượng tuần duyên Mỹ đang tìm kiếm ba người mất tích sau khi hai thủy phi cơ chở 16 người đâm nhau trên vùng biển phía đông nam Alaska.