Hai bàn thắng vào cuối trận của Harry Kane giúp Tottenham thắng PSV 2-1 ở lượt thứ tư bảng B Champions League.