Malaysia cho biết nước này sẽ cùng Philippines, Indonesia tuần tra chung ở ngoài khơi đảo Mindanao để chống phiến quân IS.