Vòng Sắt-Đối phó Trung Quốc, Mỹ thử nghiệm Vòm sắt trên đảo Guam