Người thân ở Australia của Brenton Tarrant nhấn mạnh những việc y gây ra là "không thể sửa chữa được".