Điều ít biết về những chiếc bao lì xì bằng vải có dây rút 'độc lạ' của người Hàn Quốc, trẻ nhỏ cực thích

aA

Đây được xem là một nét đẹp truyền thống đáng trân trọng của người dân xứ sở kim chi.

Là một quốc gia ở khu vực châu Á, cũng đón Tết cổ truyền như ở Việt Nam, người dân Hàn Quốc cũng có nhiều phong tục tương tự.

Chẳng hạn, các gia đình Hàn Quốc đều tập trung dọn dẹp nhà cửa trong những ngày giáp Tết. Trước Giao thừa, người Hàn Quốc thường tắm bằng nước nóng để "tẩy trần". Nhiều nhà đốt trong nhà lúc giao thừa để xua đuổi tà ma. Tất cả các thành viên trong gia đình đều thức trong đêm Giao thừa...

Đặc biệt, như người Việt thường gọi "Tết là để đoàn viên" thì những ngày Tết cổ truyền ở Hàn Quốc cũng là dịp để các thành viên xa gia đình trở về đoàn tụ trong không khí ấm áp, tràn ngập yêu thương.

Bên cạnh đó, người Việt có tục lì xì thì ở Hàn Quốc cũng có nghi lễ được gọi là sebae - cúi chào người lớn tuổi trước khi nhận tiền mừng tuổi (sebaetdon).

Những đứa trẻ Hàn Quốc khi cúi lạy ông bà, cha mẹ bề trên thường nói câu "saehae bok manhi badeuseyo", có nghĩa là "mong rằng nhiều phước lành sẽ đến với ông bà/cha mẹ". Động tác cúi lạy này được cho là thể hiện sự kính trọng, lòng biết ơn ông bà, cha mẹ đã có công dưỡng dục.

Những người lớn sẽ đáp lại bằng những lời răn dạy (deokdam), lời chúc năm mới thịnh vượng, như ý hoặc tiền mừng tuổi (sebaetdon) cho trẻ nhỏ.

Bên cạnh phong bao lì xì hiện đại, Hàn Quốc cũng có một loại "phong bao" độc đáo hơn, gọi là "bokjumeoni" (túi may mắn).

"Bokjumeoni" có nghĩa đen là "túi may mắn".

Theo trang Korea.net, trước đây, chiếc túi này được người Hàn Quốc sử dụng để đựng những đồ vật nhỏ, đặc biệt là tiền xu. Nó được làm bằng lụa hoặc thậm chí là vải cotton, có màu sắc rực rỡ, đặc trưng của văn hóa Đông Á như xanh, hồng, vàng, đỏ và trắng. Túi có thêu những họa tiết được cho là mang lại may mắn hoặc ký tự mang ý nghĩa niềm vui, sự giàu có, trường thọ và tài lộc.

Có 2 loại "bokjumeoni" là "durujumeoni" (túi tròn), giống như một chiếc ví nhỏ, và "gwijumeoni" (túi tai), có dạng phong bì và thường có hình chữ nhật với 2 mảnh vải ở bên ngoài, hai bên thừa ra gọi là "tai".

Chiếc túi này được gọi là gwijumeoni (túi tai) có thêu hình con hạc và cây thông tượng trưng cho sự trường thọ.

Theo truyền thống, "bokjumeoni" được sử dụng vào dịp Seollal (Tết Nguyên đán) hoặc Chuseok (Lễ tạ ơn của người Hàn Quốc). Vào cả 2 ngày lễ, trẻ em cúi chào người lớn tuổi và sẽ được cho tiền như một món quà gọi là sebaedon (tiền năm mới) để cho vào "bokjumeoni".

Qua nhiều năm, truyền thống lì xì của người Hàn Quốc đã thay đổi. Ngày nay, hầu hết người Hàn Quốc không bỏ tiền năm mới vào túi và ít người sử dụng "bokjumeoni".

Tuy nhiên, món đồ này vẫn là một nét đẹp truyền thống của Hàn Quốc và được du khách thích thú, coi nó là một món quà lưu niệm du lịch mang ý nghĩa may mắn và thành công.

Theo Minh Nhật (Phụ Nữ Số)