Bức thư gốm có niên đại 2600 khiến giới khoa học phải lao tâm khổ tứ suốt nửa thế kỷ, nhưng nội dung thì...

Mới đây, các nhà khoa học tại Israel đã công bố một công trình khoa học từ năm 2015, liên quan tới việc giải mã nội dung của một bức thư có niên đại từ trước công nguyên.

⁣Các nhà khảo cổ học phát hiện ra cổ vật này vào năm 1965. Theo kết quả nghiên cứu, bức thư được cho là có tuổi thọ 2.600 năm tuổi, của một người lính tên là Hanayahu gửi cho người bạn Elyashiv.

Hình ảnh mảnh gốm có khắc nội dung mà anh lính "trẻ" gửi cho bạn

Cả hai người đàn ông được cho từng là lính canh tại cùng một pháo đài (Hanayahu xung quanh chính Bia Sheba và Elyashiv ở Arad).

Phải mất 50 năm - tức là vào năm 2015 - nhờ sử dụng các công nghệ hình ảnh tân tiếng các nhà khoa học mới có thể giải mã chính xác được những gì khắc trên mảnh gốm.

Tuy nhiên, nội dung của nó lại khác xa so với tưởng tượng. “If there is any wine at home, send me quick" ⁣ (dịch: Nhà bạn còn tí rượu nào thì gửi thêm cho tôi nhanh nhé).

Trong lịch sử, những bức thư với nội dung yêu cầu "thêm rượu bia" không phải là quá hiếm. Các nhà khoa học Anh trước đó cũng tìm được những bức thư của một vị tướng yêu cầu quốc vương cung cấp thêm bia cho quân đội của anh này.

Minh Ngọc (Nguoiduatin.vn)