Hoãn xử vụ đánh bom ở Bangkok vì phiên dịch bị bắt

Hai nghi phạm người Trung Quốc trong vụ đánh bom đẫm máu ở Bangkok vào tháng 8/2015 vừa bị hoãn xét xử vì người phiên dịch cho họ bị bắt do dính tới ma túy.

Người phiên dịch cho hai nghi phạm bị bắt hôm 1/6 sau khi bị phát hiện sở hữu cần sa. Người này cho biết mình bị đe dọa và yêu cầu không hỗ trợ vụ án.

Bilah Mohammed (trái) và Yusufu Mieraili được cảnh sát dẫn đến tòa án ở Bangkok, Thái Lan hồi tháng 2/2016. Ảnh: Getty Images.

Cả hai nghi phạm đều là người Duy Ngô Nhĩ (Uygur) và sinh ra ở khu tự trị Tân Cương, Trung Quốc.

Bilah Mohammed, tức Adem Karadag, 31 tuổi, bị bắt 12 ngày sau vụ đánh bom tại đền thờ Erawan ở Bangkok, Thái Lan ngày 17/8/2015. Yusufu Mieraili 27 tuổi bị bắt sau đó vài ngày tại khu vực tỉnh Sakaeo nằm gần biên giới Thái Lan - Campuchia.

Cả hai đều phủ nhận gây ra vụ đánh bom khiến 20 người chết và hơn 100 người bị thương. Một vụ nổ khác xảy ra ngày hôm sau nhưng không có thương vong.

Luật sư Chuchart nói tòa Thái Lan có thể mất 7 ngày để cân nhắc về lý lịch của người phiên dịch. Ông cũng dự đoán phán quyết có thể được đưa ra vào cuối năm nay.

Vụ đánh bom tại đền Erawan đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền kinh tế và du lịch Thái Lan. Vụ việc xảy ra trong bối cảnh các nhóm phiến quân Hồi giáo thường xuyên tiến hành những cuộc tấn công ở miền nam Thái Lan suốt nhiều năm qua.