Italy xem xét phạt người nói bồi tiếng Anh

aA

Công dân Italy sử dụng tiếng Anh hoặc từ ngữ nước ngoài khác trong giao tiếp chính thức có thể đối mặt mức phạt 100.000 euro, theo dự luật mới được đưa ra bởi Đảng Anh em Italy của thủ tướng Giorgia Meloni.

Thủ tướng Italy Giorgia Meloni (Ảnh: Getty)

Người đưa ra dự luật kể trên là Fabio Rampelli, và dự luật đã được thủ tướng Meloni ủng hộ, theo CNN.

Dù dự luật bao gồm tất cả các ngôn ngữ nước ngoài, nó được cho là nhắm mục tiêu tới việc sử dụng các từ ngữ tiếng Anh, điều được cho là "hạ thấp và làm mất thể diện" tiếng Italy.

Dự luật yêu cầu tất cả các quan chức chính quyền phải "có kiến thức văn viết, văn nói và sử dụng thành thạo tiếng Italy". Dự luật cũng cấm sử dụng tiếng Anh trong văn bản chính thức, bao gồm "viết tắt và tên của các công việc" tại các công ty hoạt động ở nước này.

Các thực thể nước ngoài cần có bản tiếng Italy của các văn bản nội quy, hợp đồng với nhân viên, theo CNN. Dự luật này hiện chưa được đưa ra tranh luận ở quốc hội Italy.

Điều 1 của dự luật quy định rằng ngay cả các cơ quan làm việc với người nước ngoài không nói tiếng Italy cũng phải ưu tiên sử dụng tiếng Italy. Điều 2 quy định tiếng Italy là "bắt buộc đối với việc quảng bá và sử dụng hàng hóa và dịch vụ công cộng trong lãnh thổ quốc gia". Vi phạm điều này có thể dẫn tới khả năng chịu phạt hành chính từ 5.000 tới 100.000 euro.

Cũng theo dự luật, Bộ Văn hóa Italy sẽ thành lập ủy ban có trách nhiệm đảm bảo "sử dụng đúng ngôn ngữ và cách phát âm Italy" trong trường học, truyền thông, thương mại và quảng cáo.

Hà An (SHTT)