-
Bộ đội, công an "hóa" thần đèn dời 6 ngôi nhà ở xã biên giới Đà Nẵng khỏi vùng sạt lở
-
Hà Nội ngập kinh hoàng, Sở GD-ĐT chỉ đạo nóng cho tất cả các trường trên thành phố
-
Loạt nguyên nhân khiến người Việt mắc ung thư gan nhiều hơn
-
Mưa lớn khiến 37 chuyến bay đến Nội Bài phải chuyển hướng hạ cánh sân bay khác
-
"Ông trâu" số 06 giành chức vô địch lễ hội chọi trâu truyền thống Đồ Sơn 2025
-
10 set quần jeans mùa thu sành điệu xuất sắc từ các mỹ nhân Việt
-
Hầm chung cư thành bể nước, xe máy ngập không thấy hình dạng
-
Phụ huynh "tẩy chay" nữ hiệu phó, gần 80 học sinh đồng loạt nghỉ học
-
Vụ dựng hình tượng anh hùng để kêu gọi từ thiện ở Điện Biên: Sự thật phía sau
-
Hà Nội phát lệnh báo động lũ khẩn cấp, cảnh báo 65 điểm úng ngập ở nội thành
Thế giới
30/09/2025 15:51Liên tiếp 2 quan chức Trung Quốc bị kết án tử hình treo
Không chỉ lợi dụng chức vụ quyền hạn hỗ trợ các đơn vị và cá nhân trong phân bổ ngân sách nhà nước, thầu khoán dự án, phê duyệt quy hoạch và vận hành công ty, ông ta còn vi phạm quy định trong việc dàn xếp hợp tác giữa hai chính quyền địa phương và Tập đoàn Hanergy, gây thiệt hại nặng nề cho vốn nhà nước.
![]() |
Ông Trần Án, cựu Phó Chủ tịch Chính hiệp tỉnh Quý Châu tại tòa. Ảnh: Nhân Dân nhật báo |
Trong phiên tòa sơ thẩm của Tòa án nhân dân trung cấp thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên ngày 29/9, ông Trần Án, 62 tuổi, cựu Phó Chủ tịch Chính hiệp (Mặt trận) tỉnh Quý Châu, đã bị tuyên án tử hình vì tội nhận hối lộ và lạm dụng chức vụ, song được hoãn thi hành án hai năm.
Trong thời gian gần 12 năm nắm giữ các chức vụ khác nhau ở nhiều địa phương và tỉnh Quý Châu, tính từ cuối năm 2012 đến đầu năm 2024, quan chức này đã nhận hối lộ lên tới hơn 357 triệu nhân dân tệ (hơn 50 triệu USD ).
Không chỉ lợi dụng chức vụ quyền hạn hỗ trợ các đơn vị và cá nhân trong phân bổ ngân sách nhà nước, thầu khoán dự án, phê duyệt quy hoạch và vận hành công ty, ông ta còn vi phạm quy định trong việc dàn xếp hợp tác giữa hai chính quyền địa phương và Tập đoàn Hanergy, gây thiệt hại nặng nề cho vốn nhà nước.
Trước đó một ngày, hôm 28/9, Tòa án nhân dân trung cấp thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm cũng đưa ra bản án tương tự đối với cựu Bộ trưởng Nông nghiệp Đường Nhân Kiện. Quan chức 63 tuổi này đã nhận hối lộ bằng tiền mặt và tài sản trị giá hơn 268 triệu nhân dân tệ (gần 38 triệu USD ) trong giai đoạn 2007-2024.
![]() |
Cựu Bộ trưởng Nông nghiệp Trung Quốc Đường Nhân Kiện trong phiên xét xử. Ảnh: CCTV |
Phán quyết tại tòa cho rằng, cựu quan chức này đã lợi dụng chức vụ quyền hạn, hỗ trợ các tổ chức và cá nhân trong hoạt động kinh doanh, thầu khoán công trình và sắp xếp chức vụ, đồng thời nhận tài sản bất hợp pháp từ các tổ chức và cá nhân này, trực tiếp hoặc thông qua người khác.
Hành vi phạm tội của 2 cựu quan chức trên đều bị tòa án kết luận là “gây thiệt hại đặc biệt nghiêm trọng đối với lợi ích của nhà nước và nhân dân, đáng bị tuyên án tử hình”. Tuy nhiên do các bị cáo đã chủ động khai nhận phần lớn hành vi phạm tội, ăn năn hối cải, nên đã được giảm nhẹ hình phạt và được hoãn thi hành án hai năm.
Bản án của hai cựu quan chức trên là động thái mới nhất trong chiến dịch chống tham nhũng do Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình phát động. Một số quan chức cấp cao khác cũng đã “ngã ngựa” trong chiến dịch này, trong đó có hai cựu Bộ trưởng Quốc phòng Ngụy Phượng Hòa và Lý Thượng Phúc.
Hồi tháng 1, Chủ tịch Tập Cận Bình từng nhấn mạnh, tham nhũng là “mối đe dọa lớn nhất” đối với Đảng Cộng sản Trung Quốc và tình trạng này vẫn đang gia tăng.
Những cuốn sách để hiểu về Trung Quốc
Mục Thế giới giới thiệu tới độc giả các cuốn sách nên đọc để hiểu thêm về Trung Quốc - một trong những cường quốc châu Á và đối tác hàng đầu của Việt Nam trên nhiều lĩnh vực.
Độc giả có thể xem thêm tại đây .








- Thủ tướng bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ (17:25)
- Đường đông không thể di chuyển, bực tức chém hai người đi xe ba gác (17:15)
- Thủ đô ngập lụt chưa từng có: Quân đội điều xe cứu trợ, phụ huynh bì bõm cõng con tan trường (17:06)
- Hà Nội thành sông, trường tổ chức cho học sinh ăn ngủ qua đêm (17:01)
- Nhiếp ảnh gia giải cứu voọc chà vá chân nâu mắc kẹt ở Sơn Trà (17:00)
- Lũ san phẳng nhà điều hành công trường cao tốc, 3 người mất tích (17:00)
- Cựu cán bộ ngân hàng lừa đảo gần 8 tỷ đồng (1 giờ trước)
- Chàng trai con nhà giàu, có 3 bằng thạc sĩ vẫn lang bạt, xin ăn mỗi ngày (1 giờ trước)
- Đề xuất cho phép doanh nghiệp ghi nhãn hàng hóa theo quy định của nước xuất khẩu (1 giờ trước)
- Bộ đội, công an "hóa" thần đèn dời 6 ngôi nhà ở xã biên giới Đà Nẵng khỏi vùng sạt lở (1 giờ trước)




