-
Bị CSGT Hà Nội phát hiện vi phạm nồng độ cồn, nhiều tài xế nói "vẫn tỉnh táo" -
Những loại đồ uống không nên uống trước khi đi ngủ -
VETC, ePass dự thu phí 6.600 đồng/tháng: Phó Thủ tướng yêu cầu rà soát, xử lý -
Tang lễ huyền thoại Choi Bool Am: Kim Hye Soo khóc nghẹn, “bà nội quốc dân” tiều tụy tiễn biệt người đồng nghiệp thân thiết -
Mr Pips nói về khoản tiền chuyển cho nhóm cố vấn: “Bị cáo đâu bị điên mà nói với công an về hoạt động của mình” -
Hai đợt không khí lạnh liên tiếp, miền Bắc giảm bao nhiêu độ? -
Lịch truyền hình, lịch phim chiếu rạp ngày 31/10: ‘Chị chị em em 3’ khiến "Án mạng Karaoke" và "Trại Buôn Người" bị lãng quên -
Tử vi thứ Bảy (31/10/2026): Thiên Bình có thể vướng vào chút tranh cãi với người yêu -
Giáo sư gốc Việt cùng vợ bị bắn tử vong tại nhà riêng ở Mỹ, con trai bị bắt giữ -
Đề xuất thí điểm chứng chỉ vàng: Đưa hàng trăm tấn vàng trong dân trở thành nguồn vốn cho nền kinh tế
Thế giới
06/07/2016 05:03Obama khiến con gái lớn "bối rối" khi hát mừng sinh nhật cô bé bằng giọng hát... lệch tông
Cứ tưởng rằng sẽ chẳng có ai sai nhạc khi hát bài "Chúc mừng sinh nhật", vậy mà Tổng thống Obama lại làm được điều đó trên sân khấu của Nhà Trắng, trong buổi tiệc mừng ngày Quốc khánh Mỹ, đồng thời cũng là ngày sinh nhật cô con gái lớn của ông.
![]() |
| Ông Obama trên sân khấu buổi tiệc mừng ngày Quốc khánh Mỹ được tổ chức trong Nhà Trắng. |
Chương trình dã ngoại "truyền thống" nhân dịp Quốc khánh của gia đình Tổng thống Mỹ đã bị hủy bỏ vì lý do thời tiết, thay vào đó, ông Obama đã tổ chức một bữa tiệc trong Nhà Trắng với sự hiện diện của một số gia đình quân đội.
Ông Obama đã làm cho cả khán phòng ồ lên khi tuyên bố: "Mỗi người làm cha đều có nghĩa vụ phải khiến con gái mình bối rối và tôi sẽ làm việc đó ngay bây giờ đây."
| Đoạn video Tổng thống Mỹ hát mừng sinh nhật cô con gái lớn. |
Sau đó, vị Tổng thống nổi tiếng yêu thương con gái đã cao giọng hát bài "Chúc mừng sinh nhật" gửi tới cô con gái vừa tròn 18 tuổi của mình.
Tuy rằng hát lệch tông, nhưng ông Obama đã thật sự khiến cho con gái phải bối rối và cảm động vì tình yêu vô bờ bến mà ông luôn dành cho gia đình. Trong tiếng hò reo và vỗ tay của những người có mặt trong khán phòng, Malia bước lên sân khấu ôm bố thật chặt.
![]() |
| Người cha của 2 cô "công chúa" cao giọng hát mừng sinh nhật con gái vừa tròn 18 tuổi. |
Bài hát ngắn ngủi nhanh chóng kết thúc trong tiếng hoan hô rợp trời và nụ cười hạnh phúc của cha con vị Tổng thống "chạm đến trái tim".
Đây là lần cuối cùng gia đình Obama ăn mừng ngày Quốc khánh và sinh nhật của cô con gái đầu lòng trong Nhà Trắng, trước khi ông chính thức về hưu.
![]() |
| Malia rạng rỡ trên sân khấu. |
Malia Obama sinh ngày 4/7/1998 tại Chicago, Mỹ. Malia đã tốt nghiệp Trung học vào tháng 6 vừa qua và đến năm 2017, cô sẽ nối gót cha mẹ vào học tại ngôi trường Đại học Harvard danh tiếng, sau khi trải qua 1 năm "gap year" đầy màu sắc.
![]() |
| Cứ tưởng rằng sẽ chẳng có ai sai nhạc bài "Chúc mừng sinh nhật", vậy mà ông Obama lại hát hoàn toàn lệch tông. |
![]() |
| Tuy nhiên, tình yêu thương vô bờ bến mà ông luôn dành cho gia đình vẫn khiến cho biết bao người phải cảm động. |
Theo Đình Đình (Kenh14.vn/Trí Thức Trẻ)
- Bị CSGT Hà Nội phát hiện vi phạm nồng độ cồn, nhiều tài xế nói "vẫn tỉnh táo" (08:30)
- Nga phản đối Ba Lan tham dự G20: Ngoại trưởng Lavrov cảnh báo động thái có thể phản tác dụng (08:27)
- Phú Thọ lần đầu có cầu truyền hình, huy động gần 5.000 người cổ vũ Lý Thái Dương thi chung kết Đường lên đỉnh Olympia (08:27)
- Những loại đồ uống không nên uống trước khi đi ngủ (08:26)
- Quân A.P và Lê Khanh được ê-kíp Running Man Vietnam tổ chức đám cưới bất ngờ ngay trên sóng (08:10)
- Hé lộ kết quả Quả bóng vàng: Kane chiến thắng sít sao Mbappe (08:10)
- Giá vàng hôm nay 31/10: Liên tục 'bốc hơi', vàng xuống thấp nhất 1 năm qua (08:01)
- VETC, ePass dự thu phí 6.600 đồng/tháng: Phó Thủ tướng yêu cầu rà soát, xử lý (44 phút trước)
- Tang lễ huyền thoại Choi Bool Am: Kim Hye Soo khóc nghẹn, “bà nội quốc dân” tiều tụy tiễn biệt người đồng nghiệp thân thiết (1 giờ trước)
- Mr Pips nói về khoản tiền chuyển cho nhóm cố vấn: “Bị cáo đâu bị điên mà nói với công an về hoạt động của mình” (1 giờ trước)




