Truyền thông Đức nói gì về thất bại của Dortmund và… cầu môn ở Mỹ Đình?

Sau 2 chiến thắng áp đảo trước các đội bóng Singapore và Malaysia, truyền thông Đức nghĩ rằng Dortmund sẽ hoàn tất chuyến du đấu châu Á bằng một chiến thắng khác tại Hà Nội. Đó là lý do tờ Kicker tỏ ra ngạc nhiên trước màn trình diễn của ĐT Việt Nam.

“ Đội tuyển Việt Nam đã khởi đầu trận đấu đầy quả cảm. Còn Dortmund, kiểm soát thế trận sau bàn dẫn trước nhưng không tạo ra cơ hội nào đáng chú ý”, tờ Kicker bình luận. Cái tên được nhắc tới nhiều là vị trí thủ môn Dormund.

Đầu tiên là Alexander Meyer, với pha cản phá đúng vào chân Tiến Linh dẫn đến bàn gỡ hòa 1-1. Tiếp theo tới lượt Marcel Lotka, khi anh “tạo ra điểm nhấn gây tò mò của trận đấu”. Trước khi vào lưới nhặt bóng vì quả phạt đền, “Lotka vô tình đẩy bật xà ngang, dẫn đến việc cao môn cao hơn so với bình thường và ban quản lý sân cần vài phút để khắc phục sự cố”.

Ruhr24, trang tin của vùng Ruhr thì tường thuật cụ thể hơn. “Phút 86: Một cảnh tượng kỳ lạ”, họ viết đầy hài hước, “khung thành đã bị bung khỏi chỗ neo và giờ đã cao hơn vài cm so với bình thường. Xà ngang hiện không còn gắn với cột dọc trái. Lotka có lẽ phải chịu trách nhiệm về điều này vì đã làm bung xà ngang trước quả phạt đền. Trận đấu đã bị gián đoạn”. “Phút 88: Một người đàn ông mang theo chiếc thang đang tiến vào sân và cố gắng sửa khung thành, nhưng có lẽ nó không dễ dàng…”, họ tiếp.

Mặc dù vậy, điều gây ấn tượng lớn với báo chí Đức vẫn là màn trình diễn của hai đội cũng như kết quả. “Những phút đầu trận diễn ra với nhịp độ nhanh, và Việt Nam cũng chơi với tốc độ tương tự, đây là một sự khác biệt khi Dortmund đang đối đầu với một đội châu Á”, Ruhr24 bình luận, “một trận đấu đầy tốc độ đang diễn ra ở Hà Nội”.

Các trang Wdr và Sport1 đều dùng từ “bất ngờ” để mô tả thất bại của Vàng-đen, trong khi tờ Ruhrnachrichten nhắc nhiều tới các vấn đề phòng ngự của Dortmund, cũng như ý đồ kết thúc tour du đấu bằng chiến thắng nhưng bị Việt Nam làm phá sản.

Theo Thanh Hải (Tiền Phong)