Có lẽ bố mẹ của chàng trai người Úc gốc Việt này không nhận ra vấn đề “nhạy cảm” với cái tên của con trai khi được phát âm theo tiếng bản địa.

Có lẽ bố mẹ của chàng trai người Úc gốc Việt này không nhận ra vấn đề “nhạy cảm” với cái tên của con trai khi được phát âm theo tiếng bản địa.

Theo tờ The Sun của Anh, một thanh niên người Úc gốc Việt tên Phuc Dat Bich (tạm dịch: Phúc Đạt Bích) đã gây xôn xao cộng đồng mạng sau khi đăng ảnh chụp hộ chiếu của mình lên Facebook.

Cái tên trên hộ chiếu của chàng trai 23 tuổi khiến cho nhiều người phải phì cười nhưng đối với anh chàng này thì chuyện lại không vui vẻ chút nào.

Tài khoản Facebook của chàng trai gốc Việt đã bị khóa vì mạng xã hội này nhầm tưởng cái tên của anh với một câu chửi tục tĩu. Tên của Phuc Dat Bich khi phát âm theo tiếng Anh gần với F**k that B*tch.

Chàng trai này rất phẫn nộ và đành phải đăng hộ chiếu lên để chứng minh rằng đó là tên thật của mình. Bích chia sẻ: “Tôi bị buộc tội dùng tên có nội dung xấu. Chả lẽ vì tôi là người Châu Á mà bị vậy hay sao?”

Trên thực tế, cái tên này khá phổ biến ở Việt Nam.
 
>> Facebook hủy bỏ chính sách ép dùng tên thật
 
Theo Thu Trang (Soha.vn/Trí thức trẻ)