-
Cho em chồng vay 800 triệu không giấy tờ, 8 năm sau đòi lại thành "người tính toán": Câu chuyện khiến nhiều người trăn trở -
Cổ phiếu Hóa chất Đức Giang bị bán tháo sau tin Chủ tịch bị bắt -
Bí ẩn về "ký ức tiền kiếp": Hành trình đi tìm lời giải từ lời kể của một đứa trẻ 2 tuổi -
Hé lộ thân thế Chủ tịch Hóa chất Đức Giang: Top giàu nhất sàn chứng khoán, với khối tài sản nghìn tỷ -
Mở khóa tín dụng "khủng": Dự án lớn Hà Nội sắp được bơm vốn vượt trần -
Ông lão cụt tay kẹp rắn hổ mang sau khi bị cắn ở Đà Nẵng, bệnh viện thông báo tình trạng sức khỏe và chi phí điều trị -
Đã tìm được chủ nhân chiếc SH biển VIP để quên 3 ngày khi đi lễ hội ở Lạng Sơn, bất ngờ danh tính -
Lãi suất mua nhà thả nổi chạm 16%, dòng tiền bất động sản đang chảy về đâu? -
Hai mẹ con cô giáo tử vong trên cao tốc Cam Lâm - Vĩnh Hảo: Đau xót mâm cơm bà ngoại đợi con cháu mãi dang dở -
Suýt mất gia đình vì "miệng đời", bà nội nhận bài học đắt giá sau tờ kết quả ADN
Giải trí
26/10/2019 15:27Ai đã bóp nghẹt giọng chanh chua của 'Trà Cave', để Kiều Thanh thoại như sắp đứt hơi ở Hoa Hồng Trên Ngực Trái thế này?
Trong Hoa Hồng Trên Ngực Trái có hai "ả tố nga", bà Dung luật sư là chị, em là Trà tiểu tam. Cô em thì giọng vừa chua vừa khó chịu. Bà chị thì phải rặn ra từng chữ, câu được câu chăng như sắp đứt hơi. Thế nên từ đầu phim đến giờ, điều khiến khán giả thắc mắc nhất là sao không lồng tiếng luôn đi cho lành. Mỗi lần chị Dung cất giọng là người xem thấy mệt thay cho chị?
Cơ mà hình như có gì đó sai sai, ngày xưa "Trà Cave" giọng chanh chua lắm cơ mà. Sẵn sàng chửi tay đôi, tay ba với cả chủ trọ lẫn lũ em cùng xóm trọ, có ngán ai bao giờ đâu?
Trà Cave là một trong những vai diễn đáng chú ý của Kiều Thanh trong Phía Trước Là Bầu Trời. Ngoài ra chị cũng từng tham gia nhiều phim khác như Gái Nhảy, Dòng Sông Phẳng Lặng, Khi Đàn Chim Trở Về, Những Giấc Mơ Dài,… Nhưng trong ký ức của những khán giả phim Việt, giọng của Kiều Thanh ngày xưa không khàn thế này.

Có lẽ nguyên nhân của sự khác biệt chính là việc lồng tiếng. Đa số phim truyền hình Việt thời trước đều được lồng tiếng bởi một đội ngũ diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp. Thế nên mới có chuyện xem phim nào cũng nghe những chất giọng quen thuộc ấy, không xem hình thì chẳng biết diễn viên nào.
Tuy nhiên hiện nay hầu hết phim Việt đều thu âm trực tiếp ngay tại trường quay với chất giọng chân thật của diễn viên. Điều này khiến bộ phim trở nên sống động hơn, âm thanh thoại trên phim cũng đa dạng hơn, nhiều diễn viên còn có cơ hội "khoe" được chất giọng truyền cảm như Hồng Diễm, Bảo Thanh, Thu Quỳnh. Nhưng đây lại là hạn chế với những diễn viên không có chất giọng hay như Kiều Thanh, Lương Thanh, Lưu Đê Ly.
Trong những video phỏng vấn Kiều Thanh trên các báo, ngoài đời chị cũng có chất giọng khàn đặc như trên phim. Khán giả Hoa Hồng Trên Ngực Trái phàn nàn, tranh cãi khá nhiều về chất giọng của nữ diễn viên. Nhiều người kêu khó nghe, cũng có những người cho rằng giọng khàn thể hiện quyền lực.
Hoa Hồng Trên Ngực Trái hiện đang phát sóng lúc 21:40 thứ 4, thứ 5 hàng tuần trên VTV3.
Theo Hằng Nga (Helino)
- Hàng chục người sập bẫy lừa điều trị tóc, mất hơn 2 tỷ đồng tại cơ sở không phép ở TP.HCM (17/03/26 23:19)
- Công an TP.HCM bổ nhiệm thủ trưởng hai cơ quan điều tra (17/03/26 23:05)
- Vụ xe tải gây tai nạn liên hoàn làm chết người: Tài xế dương tính với ma túy (17/03/26 22:57)
- Hóa chất Đức Giang và “mảng ngầm” bất động sản nghìn tỷ ít người biết (17/03/26 22:38)
- Vụ ông lão cụt tay bị rắn cắn: Số tiền ủng hộ quá lớn, gia đình xin dừng nhận hỗ trợ (17/03/26 22:14)
- Tàu chiến Mỹ chở hàng nghìn lính thủy quân lục chiến tiến về Trung Đông (17/03/26 22:10)
- Drone xâm nhập khu vực sân bay: Vietnam Airlines thiệt hại hàng tỉ đồng, hàng nghìn hành khách bị ảnh hưởng (17/03/26 21:56)
- Lời kể từ nhân chứng vụ 3 người tử vong trên tàu hàng (17/03/26 21:29)
- “Quỷ nhập tràng 2” gây tranh cãi nhưng vẫn thắng lớn ngoài phòng vé, lý do là gì? (17/03/26 21:18)
- Tranh cãi án phạt của Malaysia: AFC vẫn chưa đủ mạnh tay? (17/03/26 21:08)