Tác phẩm kinh điển "Hoàn Châu Cách Cách" vừa tung phiên bản phim ngắn chuyển thể nhưng lập tức hứng chịu "cơn mưa" gạch đá từ công chúng vì tạo hình nhân vật lố lăng và cải biên nguyên tác quá đà.

Theo China Times, bộ phim remake ngắn tập của Hoàn Châu Cách Cách vừa ra mắt với sự góp mặt của dàn diễn viên trẻ như Hồ Liên Hinh, La Nhất Châu và Viên Tử Minh. Tác phẩm gây chú ý khi lồng ghép nhiều yếu tố xu hướng của phim mạng gần đây như xuyên sách hay thực hiện nhiệm vụ hệ thống.

Tuy nhiên, điểm khiến bộ phim hứng chịu làn sóng chỉ trích dữ dội lại nằm ở khâu hóa trang, đặc biệt là nhân vật Nhĩ Khang do nam diễn viên Viên Tử Minh đảm nhận.

10-1791615299-hoan-chau-cach-cach-ban-phim-ngan-bi-nem-da-du-doi-nhi-khang-bi-mia-mai-nhu-cuong-thi-thoi-thanh
Poster phim Hoàn Châu.

Lớp phấn nền trắng bệch, dày cộp kết hợp cùng đường kẻ mắt khói đậm khiến nhân vật trở nên bóng bẩy, nữ tính hóa. Diện mạo này bị đánh giá là hoàn toàn phá hỏng hình tượng vị thị vệ văn võ song toàn, uy phong bên cạnh hoàng đế.

Biểu cảm và dáng điệu gượng gạo của nam diễn viên khiến cộng đồng mạng mỉa mai đây chẳng khác nào "cương thi thời Thanh đi nhầm phim trường".

Từ khóa "Nhĩ Khang trong phim Hoàn Châu mới" lập tức leo thẳng lên top tìm kiếm hot trên mạng xã hội Weibo với hàng chục triệu lượt thảo luận.

10-1791615365-hoan-chau-cach-cach-ban-phim-ngan-bi-nem-da-du-doi-nhi-khang-bi-mia-mai-nhu-cuong-thi-thoi-thanh
Tạo hình và diễn xuất của diễn viên chính gây tranh cãi.

Dù đạt hơn 69 triệu lượt thảo luận ngay trong ngày đầu phát sóng, phản ứng của người xem lại nghiêng về hướng tiêu cực. Mặc dù một bộ phận khán giả trẻ đánh giá các yếu tố xuyên không, hệ thống giúp phim có tiết tấu nhanh và mang tính giải trí, nhưng phần lớn công chúng đều chỉ trích ê-kíp cẩu thả, tùy tiện biến tấu tác phẩm kinh điển của cố nhà văn Quỳnh Dao.

Làn sóng tranh cãi này thậm chí còn khiến khán giả tìm xem lại phiên bản Hoàn Châu Cách Cách gốc năm 1998. Hình tượng Nhĩ Khang do nam diễn viên Châu Kiệt thể hiện năm xưa một lần nữa nhận mưa lời khen nhờ vẻ ngoài nam tính, phong thái cương nghị cùng nét diễn xuất thuyết phục vượt thời gian.

TN (SHTT)