Trải qua hơn ba thập kỷ, Tây du ký phiên bản 1986 đã trở thành một phần ký ức không thể phai mờ, gắn liền với tuổi thơ của biết bao thế hệ khán giả Việt Nam.

 Tuy nhiên, để tạo nên một tác phẩm kinh điển trong bối cảnh nguồn nhân lực và vật lực vô cùng hạn chế, đoàn làm phim đã phải trải qua những tình huống trớ trêu mà ít ai có thể hình dung tới.

Nỗi khổ của "hỏa nhãn kim tinh" bị cận nặng

05-1777975383-nhung-chuyen-cuoi-ra-nuoc-mat-phia-sau-hao-quang-cua-sieu-pham-truyen-hinh-tay-du-ky-1986

Trong phim, Tôn Ngộ Không nổi danh với đôi mắt hỏa nhãn kim tinh, có khả năng nhìn thấu vạn vật ở khoảng cách vô tận. Thế nhưng, sự thật ở hậu trường lại hoàn toàn trái ngược. Nam diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng ngoài đời bị cận thị nặng tới 6 độ và loạn thị 2 độ. Nếu không có sự trợ giúp của cặp kính, ông gần như không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Chính khiếm khuyết này đã dẫn đến những tình huống dở khóc dở cười trên phim trường. Mỗi khi thực hiện các cảnh giao đấu, vì nhìn không rõ nên Lục Tiểu Linh Đồng thường xuyên đánh gậy trúng đầu bạn diễn. Tình trạng này kéo dài khiến các diễn viên khác nơm nớp lo sợ, không ai dám đóng cảnh tay đôi với "Tề Thiên Đại Thánh" trong suốt một thời gian dài.

Ban đầu, đạo diễn Dương Khiết tỏ ra nghi ngờ khi thấy nam chính chỉ múa võ một mình; sau nhiều lần gặng hỏi, bà mới biết sự thật là ông bị cận nhưng lại không thoải mái khi đeo kính áp tròng.

Sự cố "tội phạm đào tẩu" hy hữu

Sự thiếu thốn về nhân sự cũng từng đẩy đoàn phim vào một phen hú vía khi quay tập Họa khởi Quan Âm viện. Do yêu cầu cảnh quay cần rất nhiều hòa thượng nên các diễn viên quần chúng buộc phải cạo đầu. Tuy nhiên, hầu hết mọi người đều từ chối yêu cầu này và rời bỏ đoàn phim. Để giải quyết tình thế, đạo diễn Dương Khiết đã phải huy động toàn bộ nhân viên từ diễn viên chính đến thợ hóa trang đi cạo đầu để vào vai cho đủ quân số.

Rắc rối nảy sinh khi đoàn phim di chuyển từ Phúc Châu đến Hải Nam để quay cảnh tiếp theo. Khi đi ngang qua Hải Khẩu, chiếc xe chở đoàn phim bất ngờ bị cảnh sát chặn lại. Hóa ra, lực lượng chức năng đang truy lùng một nhóm tội phạm vừa trốn trại gần đó. Khi thấy một chiếc xe chở đầy những người cạo trọc đầu, cảnh sát đã lập tức nghi ngờ và vây bắt.

Nguyên nhân sâu xa sau đó mới được hé lộ: một nhân viên hóa trang trong lúc hóng gió đã thò cái đầu trọc ra ngoài cửa sổ xe, vô tình lọt vào tầm mắt của cảnh sát.  

Kinh phí không đủ và những nguy hiểm rình rập

05-1777975356-nhung-chuyen-cuoi-ra-nuoc-mat-phia-sau-hao-quang-cua-sieu-pham-truyen-hinh-tay-du-ky-1986

Những năm 1980, kinh phí sản xuất vô cùng eo hẹp đã buộc đoàn phim phải "thắt lưng buộc bụng". Mỗi bữa ăn của thành viên chỉ được cấp rất ít tiền. Ở những vùng đắt đỏ như Quảng Châu, số tiền này thậm chí không đủ mua thức ăn, khiến đạo diễn Dương Khiết thường xuyên phải bỏ tiền túi để mọi người được ăn no.

Đáng sợ hơn cả là những nguy hiểm từ kỹ thuật quay phim thô sơ. Vì không có kinh phí, đoàn phim phải tận dụng tối đa dây thừng và dây cáp treo mài nhỏ để thực hiện các cảnh bay lượn. Do Trung Quốc thời bấy giờ chưa có kỹ thuật cáp treo, đoàn phải sang Hong Kong học tập nhưng rủi ro vẫn luôn thường trực.

Một tai nạn đã xảy ra khi "Sa Tăng" Diêm Hoài Lễ đang treo mình trên không thì dây cáp đứt, ông rơi trúng người quay phim Vương Sùng Thu khiến ông này ngất xỉu tại chỗ. Chính vì sự nguy hiểm cận kề như vậy, mỗi khi Tôn Ngộ Không hay Trư Bát Giới đáp đất an toàn, cả đoàn làm phim lại cùng nhau vỗ tay chúc mừng như vừa đi qua một cửa tử.