Sự mâu thuẫn giữa Trấn Thành và Trường Giang về việc chửi thề trong điện ảnh

aA

Việc đưa ngôn ngữ thô tục vào điện ảnh để tăng tính chân thực hay hạn chế để bảo vệ văn hóa đại chúng? Câu trả lời khác biệt giữa hai "ông vua phòng vé" đã mở ra một cuộc tranh luận sâu sắc về ranh giới giữa tự do nghệ thuật và trách nhiệm xã hội.

Trước câu hỏi về tác động của lời thoại nhạy cảm đến giới trẻ, hai nghệ sĩ hàng đầu đã bộc lộ những tư duy làm nghề trái ngược.

Trấn Thành cho rằng khi tác phẩm đã được dán nhãn 18+ (C18), nghệ sĩ cần được trao quyền tự do sáng tạo để tái hiện đời sống một cách thô ráp nhất. Theo anh, trách nhiệm kiểm soát thuộc về hệ thống phân loại và vai trò giám sát của phụ huynh, thay vì gò bó ngôn ngữ điện ảnh.

Trường Giang lại giữ quan điểm cần tiết chế và chọn lọc. Ông bố hai con lo ngại về hiệu ứng bắt chước, khi những câu thoại đời thường có thể tác động tiêu cực đến chuẩn mực giao tiếp của khán giả trẻ, ngay cả khi phim đã có nhãn dán.

Thực tế, điện ảnh thế giới từ lâu đã coi ngôn ngữ thô tục là một dấu hiệu hiện thực. Các nghiên cứu từ Journal of Film and Video chỉ ra rằng, những lời thoại không được làm đẹp giúp nhân vật thoát khỏi sự rập khuôn, trở nên gần gũi và thuyết phục hơn trong các bối cảnh xã hội phức tạp.

Tuy nhiên, lập luận của Trường Giang không phải không có cơ sở. Theo lý thuyết học tập xã hội, thanh thiếu niên thường có xu hướng sao chép hành vi của những hình mẫu lý tưởng trên màn ảnh. Đặc biệt trong kỷ nguyên TikTok và mạng xã hội, các trích đoạn phim 18+ dễ dàng "vượt rào" để tiếp cận trẻ em dưới tuổi quy định, biến hệ thống phân loại tại rạp trở nên mong manh.

Sự khác biệt giữa Trấn Thành và Trường Giang thực chất là minh chứng cho một thị trường điện ảnh đang chuyển mình sôi động. Nếu Trấn Thành quyết liệt bảo vệ quyền tự do sáng tạo và bám sát tư duy kinh tế điện ảnh, thì Trường Giang lại chọn lối đi an toàn, đề cao tính giáo dục và sự tiết chế trong từng thước phim.

Chính những phát ngôn đối lập này đã vô tình đẩy sức nóng của mùa phim Tết 2026 lên cao điểm. Khán giả đang vô cùng hào hứng chờ đợi xem hai triết lý làm nghề này sẽ chạm trán ra sao khi ra rạp cùng thời điểm.