-
Đề xuất bổ sung 3 trường hợp Nhà nước thu hồi đất -
Sẽ nổ mìn phá tảng đá khổng lồ chắn đèo Khánh Lê -
Cục CSGT lên tiếng về quy định trẻ dưới 10 tuổi đi ô tô phải có ghế chuyên dụng -
Hiện trường ám ảnh vụ vợ chồng trẻ tử vong bất thường trong cửa hàng tạp hóa để lại 2 con nhỏ bơ vơ -
Nhà thóp hậu bất ngờ "lên hạng", từ bị chê kém phong thủy đến thành món hời đầu tư -
Ai sẽ chi trả viện phí cho các nạn nhân vụ sạt lở đèo Khánh Lê, tình hình các nạn nhân giờ ra sao? -
Bộ Y tế yêu cầu lấy mẫu kiểm nghiệm 162 sản phẩm của Mailisa -
Tài xế xe tải bị lũ cuốn trôi, vợ nấc nghẹn: "Chỉ mong tìm được anh, dù thế nào…" -
Hồ sơ mua nhà ở xã hội gồm những giấy tờ nào? Hướng dẫn chi tiết thủ tục mua nhà không phải xếp hàng -
Phía Mailisa vừa âm thầm làm điều gây tranh cãi giữa lúc bị phát hiện nhập mỹ phẩm Trung Quốc về bán
Giới trẻ
08/01/2017 18:04Ba chàng trai Hàn Quốc cover "Lạc trôi" của Sơn Tùng M-TP
Ca khúc "Lạc trôi" của Sơn Tùng M-TP đang được nhiều bạn trẻ cover, trong đó có cả những chàng trai đến từ Hàn Quốc.
Ra mắt được một tuần đạt 27 triệu lượt xem trên YouTube, ca khúc mới của Sơn Tùng M-TP đang "gây bão". Giai điệu bắt tai, hình ảnh độc lạ, và đặc biệt là cái tên của chàng ca sĩ sinh năm 1993 khiến "Lạc trôi" trở thành hiện tượng mạng xã hội.
Bài hát mới cũng tạo ra một trào lưu cover. Trong đó, 3 chàng trai Sungrak, Dongrin, Jongrak đến từ Hàn Quốc còn nhanh chóng cho ra đời bản "Lạc trôi" bằng tiếng Hàn và ngay lập tức nhận được sự chú ý của dân mạng.
![]() |
| Bản cover nhận được nhiều lời khen ngợi. Ảnh chụp màn hình. |
Không chỉ hát, 3 anh chàng còn sáng tạo đoạn rap độc đáo, mới lạ, kết hợp những động tác nhảy phụ họa cùng biểu cảm gương mặt "diễn sâu" hài hước.
Bản cover này nhận được gần 120.000 lượt xem, hơn 4.000 người bấm "thích" (Like) sau 48 tiếng. Phần lớn dân mạng tỏ ra thích thú với phiên bản tiếng Hàn cùng sự dễ thương của những người bạn đến từ xứ sở kim chi.
Tuy nhiên, không ít người cho rằng phần chuyển ngữ chưa đúng với bản gốc nên chưa tạo được hiệu ứng cảm xúc. Dù vậy, cư dân mạng không thể phủ nhận sự sáng tạo của 3 anh chàng điển trai này.
![]() |
| Nhiều người cho rằng bản tiếng Hàn chưa đủ cảm xúc. Ảnh chụp màn hình. |
Tác giả bản cover này thuộc nhóm "Những chàng trai Hàn Quốc". Sau một thời gian học cùng người bạn Việt, được giới thiệu và làm quen với văn hóa của đất nước hình chữ S, cả 3 lập tức đem lòng yêu mến Việt Nam.
Sungrak, Dongrin, Jongrak đã lập riêng một fanpage để học và tìm hiểu văn hóa Việt, đồng thời thường xuyên dịch lời cũng như cover các ca khúc nổi tiếng của Vbiz như Phía sau một cô gái, Điều anh biết, Yêu không hối hận...
![]() |
| Ba anh chàng đến từ Hàn Quốc yêu thích những thứ liên quan Việt Nam, từ ngôn ngữ, âm nhạc, ẩm thực... Ảnh: Fanpage Kor Oppa. |
Cả 3 anh chàng cổ vũ đội tuyển bóng đá Việt Nam cuồng nhiệt, vận động bình chọn các cuộc thi sắc đẹp có Hoa hậu Việt Nam tham gia, liên tục giới thiệu các món ăn truyền thống Việt Nam như bánh mì, phở, bún chả...
Tháng 8/2016, cả nhóm có chuyến du lịch tới TP.HCM và thực hiện loạt vlog giới thiệu về thành phố mang tên Bác.
Theo Ngân Giang (Zing.vn)
- TP.HCM phát động tổng kiểm kê tài sản (21:01)
- Cloudflare sập toàn cầu, ChatGPT, X và hàng loạt trang web gặp sự cố (22 phút trước)
- Tin vui cho hàng triệu hộ dân: Chính phủ đề xuất giảm phí chuyển nhượng đất vườn lên đất ở (34 phút trước)
- Hà Nội: Ô tô bốc cháy dữ dội giữa giờ tan tầm, đường Lê Quang Đạo ùn tắc (1 giờ trước)
- Khởi tố, bắt tạm giam Nguyễn Văn Đài về hành vi chống phá Nhà nước (1 giờ trước)
- Phát hiện linh kiện súng K59 trong nhà "nữ quái" buôn ma túy tại Nhà Bè (2 giờ trước)
- HLU Fest 2025: Giao Hòa - Chương trình chào tân sinh viên khóa 50 trường Đại học Luật Hà Nội: Thanh xuân khởi sắc, tuổi trẻ giao hòa (2 giờ trước)
- Campuchia: Phạm nhân nhận súng từ đồng bọn, uy hiếp cảnh sát để tẩu thoát ngay tại tòa. (2 giờ trước)
- Ông Võ Trọng Hải chính thức giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An (3 giờ trước)
- Ông Nguyễn Văn Út được bầu làm Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai (3 giờ trước)


