-
Từ tiếng Việt vừa có nghĩa là đồ ăn, vừa hiểu là đánh đau, chuyên gia ngôn ngữ chưa chắc biết -
U23 Việt Nam đón lợi thế đáng chú ý trước trận tranh hạng ba U23 châu Á -
[Ảnh] Bỏ phiếu Bầu Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV -
Một nam du khách nước ngoài tử vong do tai nạn bất ngờ ở đặc khu Cát Hải: Viện kểm sát vào cuộc -
Công bố danh sách 200 Ủy viên Trung ương khóa XIV -
Hôn lễ Phương Nhi và thiếu gia Minh Hoàng: Lương Thuỳ Linh xuất hiện, không gian cưới dần được hé lộ -
Clip ô tô ngang nhiên đỗ xe giữa đường ở Gia Lai gây bức xúc: Lời khai của tài xế và mức xử phạt? -
Thực hư chuyện Quách Ngọc Tuyên "mượn danh" Hoài Linh để làm truyền thông cho phim mới -
Tòa tuyên án vụ cháu ruột dùng thanh gỗ đánh bà nội thương tích 28% để cướp vàng bán tiêu xài -
Tranh cãi dịch vụ "viện dưỡng lão cho người trẻ" ở Đà Lạt: Cái gì cũng phải làm vì "lớn rồi mà!"
Giới trẻ
31/08/2021 20:54Giáo viên trừ thẳng tay 0 điểm dù khen ngợi nam sinh 'học quá giỏi', đọc lý do mà chỉ biết nể phục cô
Tiếng Anh hiện đang là ngôn ngữ quốc tế được sử dụng nhiều nhất, để làm chủ nó một cách trơn tru chắc chắn không phải là điều dễ dàng. Nhiều học trò trong lúc làm bài tập Tiếng Anh, bí quá hóa "dại" đã cho ra đời loạt thành phẩm chẳng giống ai.
Một nam sinh trong tiết kiểm tra Tiếng Anh 45 phút đã rơi vào tình huống tương tự. Dù được giáo viên phê: "Em học quá giỏi. Có tố chất, bá đạo của học sinh" nhưng cậu bạn này lại ăn ngay con 0 điểm.
Hóa ra, cô giáo chỉ đang cà khịa nhẹ nhàng học sinh thôi. Bởi vì khi được yêu cầu nghe đoạn hội thoại Tiếng Anh rồi viết ra giấy, thay vì viết chữ Tiếng Anh, cậu bạn này lại ghi lời Vietsub:
"Maria goát xờ côn. In i vờ li. Bất be rần. Mu pờ đờ tu giờ iu ét ây. Get si gua giờ sờ ti ợp trai. Giây won tịt phai ờ bét giờ lai.
Giờ li vờ đi in giác. Wen giây phát ờ rai vờ đờ. Giờ giây ngu vờ đờ tu. San phan xít cô wen si wua giờ en iết âu. Thờ pha guốc cờ tờ in ân óp phít. En thờ giờ ờ tít hờ. Ma ria wua cờ tờ riu giác. Si me rít ờ hát i giờ phân".
Xem bản Vietsub của nam sinh, chắc cô giáo cũng chẳng hiểu cậu bạn này đang muốn truyền tải nội dung gì. Thế nên ăn con 0 điểm cũng không oan tí nào rồi! Đúng là không biết ngoại ngữ sẽ rất thiệt thòi trong cả học tập lẫn công việc sau này. Nên nhiều người cũng hi vọng cậu học trò sẽ chăm chỉ học ngoại ngữ và có thái độ học tập tốt hơn trong thời gian tới.
Theo Vân Trang (Pháp Luật & Bạn Đọc)
- Hà Nội cấm ô tô chiều La Thành - Voi Phục: Phân luồng 3 hướng lớn, phục vụ thi công Vành đai 1 (22:47)
- Giá xe Honda tháng 1/2026: Chưa đến 500 triệu đã có thể sở hữu sedan "quốc dân" Honda City đón tết (22:44)
- 20/180 Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIV là nữ (22:30)
- Thiếu gia Duy Nhỏ bất ngờ lộ loạt tin nhắn nhạy cảm, dân mạng réo tên giữa nghi vấn hôn nhân rạn nứt (1 giờ trước)
- Đồ hộp Hạ Long lên tiếng về quyết định tiêu hủy hàng nghìn hộp pate Cột Đèn, tiết lộ thời điểm nhà máy hoạt động trở lại (1 giờ trước)
- Định giá Greenland 1 tỷ USD, tổng thống Putin đang "đổ thêm dầu vào lửa"? (1 giờ trước)
- Tổng thống Trump chính thức ký hiến chương thành lập Hội đồng Hòa bình tại Davos (2 giờ trước)
- Từ tiếng Việt vừa có nghĩa là đồ ăn, vừa hiểu là đánh đau, chuyên gia ngôn ngữ chưa chắc biết (3 giờ trước)
- U23 Việt Nam đón lợi thế đáng chú ý trước trận tranh hạng ba U23 châu Á (3 giờ trước)
- [Ảnh] Bỏ phiếu Bầu Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV (4 giờ trước)