-
Tử vi 12 con giáp Chủ nhật 13/9/2026: Dần đón lộc lớn, Tý coi chừng xung đột -
Những "người thừa kế" kín tiếng của tỷ phú Phạm Nhật Vượng cùng bước lên vị trí lãnh đạo -
Cặp vợ chồng 9X cùng mắc ung thư gan sau nhiều năm uống thứ nước nhiều nhà vẫn quen dùng -
Tuyển Việt Nam tại FIFA ASEAN CUP: Những gương mặt quen và các màn trở lại đáng chú ý -
Áp thấp nhiệt đới hướng vào miền Trung, mưa lớn có thể kéo dài đến 16/9 -
Nữ sinh chuyên Trung đạt IELTS 8.5, SAT 1600 trở thành thủ khoa Ngoại thương -
Đề nghị kỷ luật Phó chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ Nguyễn Huy Ngọc -
Xác định nam thanh niên lái xe tông thiếu tá CSGT ở An Giang -
Ủy ban Cạnh tranh Quốc gia yêu cầu Grab làm rõ giá cước, phí và chiết khấu -
Bộ Nội vụ trình Chính phủ phương án nghỉ Tết Nguyên đán 2027 kéo dài 7 ngày
Giải trí
22/05/2020 23:00Nhà trọ Balanha tập 28: Bất đồng ngôn ngữ, Nhân bị phiên dịch viên cướp người yêu ngay trước mặt nhưng vẫn hớn hở vì... không hiểu gì
Trong tập 28 Nhà trọ Balanha, Nhân vui mừng hớn nhở thông báo cho Lâm và Bách việc được cô người yêu xinh đẹp - Cristiana mời sang thăm nhà tại Tây Ban Nha. Mối tình xuyên quốc gia của Nhân khiến Lâm và Bách không khỏi ghen tị dù cả hai phủ nhận khi bị Nhi 'bóc mẽ'.
Tuy nhiên, vì bất đồng ngôn ngữ nên cuộc trò chuyện tâm sự của Nhân và Cristiana luôn phải cò 3 người phiên dịch. Một người Lào biết nói tiếng Việt và tiếng Ấn, một người Ấn biết nói tiếng Nga và một người Nga biết nói tiếng Tây Ban Nha, ba người sẽ lần lượt dịch từ tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha để Cristiana và Nhân trò chuyện.
Muốn hẹn hò riêng mà không kèm phiên dịch, Nhân muốn rũ Cristiana đi xem kịch cầm nên đã mới đến 3 phiên dịch để truyền đạt lại lời mời cho cô người yêu. Tuy nhiên, người Lào biết nói tiếng Việt lại đến muộn khiến Nhân, Cristiana và 2 người phiên dịch khác 'dài cổ' chờ đợi.
Trong lúc cả đám cảm thấy buồn tẻ, anh chàng phiên dịch người Nga biết tiếng Tây Ban Nha đã trò chuyện với Cristiana và mời cô tối hôm đó đi xem phim. Cristiana liền vui vẻ đồng ý và mỉm cười. Ở phía đối diện, Nhân không hề biết mình sắp 'mọc sừng', thấy người yêu cười tươi nhìn về phía mình, anh chàng cũng hớn hở cười theo.



Tối hôm đó, Nhân một mình đứng đợi Cristiana cả tiếng ngoài điểm hẹn đi xem kịch câm nhưng không thấy bóng dáng người yêu đâu. Anh chàng nhờ phiên dịch người Lào nói với hai phiên dịch kia để nhắn cho Cristiana rằng Nhân đang chờ nhưng cuối cùng cô nàng xinh đẹp vẫn không xuất hiện.

Sáng hôm sau không thấy người yêu đâu, Nhân gọi điện cho phiên dịch người Lào để hỏi tin tức thì nhận được câu trả lời rằng tối qua Cristiana đi với người phiên dịch tiếng Tây Ban Nha và sáng nay cô nàng về qua nhà trọ Balanha lấy đồ chuyển đi. Cô nàng 'bốc hơi' không chút dấu vết, chắc câu chào hỏi, biến Nhân thành anh chàng tội nghiệp, có người yêu 2 ngày thì cũng nhân về cặp sừng dài '2 tấc'.

Đã vậy, hai ông anh Lâm và Bách lại chẳng được câu an ủi động viên mà chỉ hỏi xem Cristiana đã trả tiền thuê phòng chưa. Sau khi thấy tin nhắn báo Cristina đã chuyển khoản, Lâm vui mừng vì không bị 'bùng', còn Bách nhìn về phía Nhân nói: 'Thôi, toang rồi ông giáo ạ. Coi như người đi thay của. Đừng có buồn. Cố lên'. Sau đó Lâm và Bách cười khoái chí nhìn Nhân thất thểu đi về phòng với vẻ mặt vẫn chưa tin nổi những gì vừa xảy ra.
Đón xem Nhà Trọ Balanha lên sóng vào 21h30 thứ Tư đến thứ Sáu hàng tuần trên kênh VTV3.
TH (SHTT)
- Đại lộ cảnh quan sông Hồng rộng 10 làn xe, đề xuất đi ngầm 2,3km qua khu vực trung tâm (10:01)
- Iran đưa 7 điều kiện để mở lại eo biển Hormuz, chờ động thái từ Mỹ (8 phút trước)
- Wabi-sabi: Học cách chấp nhận những điều chưa hoàn hảo (16 phút trước)
- Va chạm nảy lửa tại vòng xuyến: Ô tô tải tông ngang hông ô tô con rồi quay 360 độ (22 phút trước)
- Elon Musk chia sẻ bước tiến mới của Starlink tại Việt Nam (34 phút trước)
- Cây xanh bất ngờ bật gốc đổ xuống quán cơm, gần 10 người thoát nạn (39 phút trước)
- Dâu tằm tác động bất ngờ đến vi khuẩn ruột và chuyển hóa (39 phút trước)
- Phim tài liệu về "nữ tỷ phú lừa đảo" Elizabeth Holmes gây sốt, nhắm tới tham vọng lịch sử tại Oscar (39 phút trước)
- Khác biệt quan điểm chăm trẻ sơ sinh: Khi lòng tốt của mẹ chồng trở thành gánh nặng (1 giờ trước)
- Nam sinh 16 tuổi rồ ga bỏ chạy, bỏ rơi bạn gái để trốn cảnh sát (1 giờ trước)