Tổng thống Mỹ giữ khoảng cách với con gái lớn Malia khi cả gia đình trở về Washington sau kỳ nghỉ ở đảo Martha's Vineyard.