-
Cả nước bật “chế độ cứu trợ khẩn cấp” hướng về Thái Nguyên
-
Chỉ cần giải quyết vấn đề này, người Hà Nội không còn phải bì bõm lội nước
-
Hỗ trợ khẩn cấp 140 tỷ cho 4 tỉnh khắc phục hậu quả mưa lũ, Thái Nguyên mức cao nhất 50 tỷ
-
Cụ bà 91 tuổi ở Thái Nguyên ngồi canh bát hương chồng trong căn nhà ngập nặng
-
100 thuyền, xuồng từ Chùa Hương tiến về vùng lũ trợ giúp người dân Thái Nguyên, Bắc Ninh
-
Cô gái 20 tuổi trở về từ Malaysia nhập viện cấp cứu vì ngực rỉ dịch xanh bất thường sau một mũi tiêm
-
Ban chấp hành Đảng bộ TP Hà Nội nhiệm kỳ 2025-2030 dự kiến có 75 người
-
Cư dân biệt thự Hà Nội sắm máy bơm "khủng", canh nước ngập như canh "chứng khoán"
-
Vì sao mưa bão cực lớn, dị thường liên tiếp trút xuống gây ngập lụt lịch sử?
-
Chóng mặt khi đang làm việc, người đàn ông đột ngột rơi vào nguy kịch
Giới trẻ
29/10/2021 16:10Thanh niên tưởng khoe sang Ấn Độ, ai ngờ lát sau mới tá hỏa vì sai từ tiếng Anh cơ bản, sự thật đằng sau đọc mà cười lăn
Tiếng Anh ngày nay trở nên vô cùng phổ biến, bằng chứng là với gen Z, ở một số từ ngữ tiếng Việt nhất định, họ cũng chọn cách nói thay thế chúng sang tiếng Anh chẳng hạn như plan (kế hoạch), enjoy (hào hứng, yêu thích), partner (cộng sự, bạn đồng hành),...
Một anh chàng cũng dùng cách chêm nửa Tây nửa Ta này khi nói chuyện với bạn mình để thảo luận về một cuộc hẹn. Anh chàng cho biết mình không thể sắp xếp được thời gian để gặp bạn do đang bận đi India (Ấn Độ) quay vlog. Ai cũng sẽ ồ à lên vì nam thanh niên này xin xò quá, còn chịu đầu tư sang nước ngoài quay phim.

Nhưng câu trả lời này đã nhận về thắc mắc của người bạn vì mới gặp nhau đây thì sao anh chàng lại sang Ấn Độ nhanh đến thế được. Hỏi ra mới biết "India" mà cậu nói thì ra mang nghĩa là "ý tưởng", nhưng vì viết sai chính tả nên thành ra đảo lộn nghĩa của câu hết cả lên.
Một màn chêm tiếng Anh vào tiếng Việt đi vào lòng đất. Cậu bạn nên đi trau dồi cấp tốc một khóa tiếng Anh cơ bản trước khi muốn sử dụng cách nói này, nếu không sẽ còn vô số lần khiến cuộc trò chuyện trở nên thảm họa như trên.
Thế mới thấy, những lúc này ngoại ngữ mới quan trọng đến cỡ nào!
Theo Bob V (Doanh Nghiệp & Tiếp Thị)








- Lời khai của thanh niên lái ô tô tông vào quán nhậu ở Gia Lai (19:25)
- Cháy hầm giữ xe tòa nhà 11 tầng ở TPHCM, người dân hoảng hốt tháo chạy (19:20)
- Nữ hiệu trưởng ở Thái Nguyên bị lũ cuốn tử vong, nhà vẫn trong vùng ngập chưa thể tổ chức tang lễ (19:15)
- 18 tiếng cầu cứu trên mái nhà, cô gái đi mua thuốc cho con đang sốt cao thì bị lật thuyền ở Thái Nguyên (19:07)
- Chim lạ bay vào sân, người dân Nghệ An lập tức báo chính quyền - hóa ra là “báu vật” của rừng xanh (46 phút trước)
- 12 nước phản đối việc Mỹ đòi lại căn cứ quân sự ở Afghanistan (1 giờ trước)
- Trấn Thành, Hòa Minzy và dàn sao Việt quyên góp số tiền lớn cho Thái Nguyên (1 giờ trước)
- Xác định ngôi trường trong clip 32 giây ghi lại cảnh nữ sinh bị 2 bạn nam đánh dã man (1 giờ trước)
- Việt Nam chính thức được nâng hạng: Cơ hội vàng và phép thử lịch sử (2 giờ trước)
- Mưa lũ tại Thái Nguyên làm 4 người chết, nhiều xã phường bị ngập sâu và cô lập (2 giờ trước)




