-
Xót xa tang lễ 3 người bị bắn tử vong ở Đồng Nai, hàng xóm tiếc thương: "Tôi đã rất sốc và đau lòng"
-
Tổng Bí thư Tô Lâm sắp thăm Triều Tiên
-
Chị dâu đanh đá lười biếng nhưng lại có một "bài" khiến anh trai tôi chiều chị điên cuồng
-
Bóc hộp bánh Trung thu người yêu con trai biếu, cả gia đình bị sốc: Lời bao biện thật khó "nuốt trôi"
-
Camera AI ở TP HCM có thể nhận diện những lỗi vi phạm nào?
-
Yêu cầu đưa Bệnh viện Bạch Mai, Việt Đức cơ sở 2 vào hoạt động trước ngày 30/11/2025
-
Vụ ô tô chở quản đốc thủy điện bị vùi lấp: Một nạn nhân vẫn mất tích bí ẩn
-
Gia chủ quyết không di dời, từ chối tiền đền bù 29 tỷ đồng, 2 năm chịu cảnh không điện nước, chuyên gia đến xem ngỡ ngàng: “Nhà này không thể phá”
-
Hà Nội: Phát hiện thi thể nam giới nằm bất thường ở hiên tầng cao tòa nhà
-
Hà Nội ra thông báo mới về việc nghỉ học tránh bão Matmo
Đời sống
09/11/2018 22:35Chỉ mua bánh sinh nhật đi tặng thôi mà bác trai suýt mang tiếng 'dê xồm'
Ông bà ta có câu "Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam" quả cấm có sai. Những tưởng chỉ có cách nhắn tin không dấu mới dễ gây ra nhiểu lầm nhưng nạn nhân câu chuyện dưới đây đã viết có dấu thậm chí còn in hoa hẳn hoi mà vẫn vô tình bị "chơi" một vố để đời.
Chuyện là là bác H có đứa cháu tên X.A bán bánh sinh nhật handmade rất ngon. Đến ngày sinh nhật bà bạn cũ, bác nhắn tin cho X.A đặt một chiếc và còn dặn ghi lời chúc lên bánh cẩn thận. Đến lúc nhận bánh, bác cẩn thận mở ra kiểm tra thì mới "tá hỏa" khi thấy dòng chữ trên bánh vô cùng nhạy cảm.
Rõ ràng lúc đặt bánh, bác có dặn X.A viết "EM KHÔNG NHỮNG KHÔNG GIÀ, MÀ EM CÒN TRẺ RA", ấy thế mà giờ câu chúc đó được thêm đầu thêm cuối thành: "Em không những không già ở phía trên, mà em còn trẻ ra ở phía dưới".

Quả là một hiểu lầm tai hại! May mà tính bác cẩn thận nên kiểm tra trước khi tặng, chứ không lại bị một phen muối mặt với bạn già. Có khi người ta lại còn hiểu lầm mình thành dê xồm thì khốn khổ.
Câu chuyện này được chính X.A chia sẻ để cười cái vụ "ngẫn ngờ" này của mình. Có lẽ lúc viết bạn này cũng chẳng nghĩ ra câu nói này có vấn đề gì. Cư dân mạng thấy vậy thì nhảy vào an ủi: "Tại bác ý không có dấu phẩy đấy", "Sao không cho vào ngoặc kép nhỉ?", "Sự xảo quyệt của Tiếng Việt", "Bảo sao làm vậy", Đúng yêu cầu còn gì"?
Dung (SHTT)








- Xót xa tang lễ 3 người bị bắn tử vong ở Đồng Nai, hàng xóm tiếc thương: "Tôi đã rất sốc và đau lòng" (10:40)
- 30 Công ty Ấn Độ khảo sát Đà Nẵng cho tiệc cưới siêu sang (10:35)
- Tổng Bí thư Tô Lâm sắp thăm Triều Tiên (10:34)
- LĐBĐ Malaysia bị "ngộ độc hàng ngoại" vẫn cố đấm ăn xôi (10:29)
- Tổng Tham mưu trưởng Israel khẳng định không có lệnh ngừng bắn ở Dải Gaza (10:27)
- Chị dâu đanh đá lười biếng nhưng lại có một "bài" khiến anh trai tôi chiều chị điên cuồng (10:25)
- Bóc hộp bánh Trung thu người yêu con trai biếu, cả gia đình bị sốc: Lời bao biện thật khó "nuốt trôi" (10:08)
- Đám đông chen lấn giành giật "lì xì rỗng ruột" ở trung tâm thương mại (10:07)
- Xác định danh tính tài xế xe bán tải hùng hổ đánh người tham gia giao thông (10:07)
- Giá vàng hôm nay 6-10: Vừa mở cửa, đồng loạt tăng mạnh (10:02)




