Trang web ngôn ngữ nổi tiếng công bố từ tiếng Anh của năm 2015

Và đó không phải là từ "icon" như người ta đồn đoán bấy lâu nay.

Có thể thấy rõ, từ đầu năm cho đến những ngày cuối cùng của tháng 12/2015, phong trào đòi quyền bình đẳng giới đã có nhiều tín hiệu khả quan. Từ phán quyết hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới cho tới việc ngôi sao chuyển giới Caitlyn Jenner lên trang bìa tạp chí Vanity Fair, tất cả đều nói lên một điều: 2015 là năm của bình đẳng giới và bản sắc cá nhân.

Caitlyn Jenner trên bìa tạp chí Vanity Fair sau khi công khai chuyển giới.Trang web ngôn ngữ nổi tiếng công bố từ tiếng Anh của năm 2015

Chính vì lẽ đó, không quá khó hiểu khi trang Dictionary.com vừa công bố “identity” (bản sắc) là từ tiêu biểu của năm 2015. Đây quả là một sự khác biệt lớn khi so sánh với kết quả của Từ điển Oxford công bố hồi đầu năm nay. Theo trang này, từ tiêu biểu của năm 2015 thậm chí còn không phải… một từ, mà là một biểu tượng mặt cười ra nước mắt.

Ngoài ra, trang Dictionary.com cũng tiết lộ một vài ứng cử viên khác đang nhăm nhe vị trí "từ của năm 2015", trong đó có thể kể đến “micro-aggression” (tạm dịch: công kích cá nhân), “omnisexual” (toàn tính luyến ái) hay “Mx.” - một danh xưng mới trong tiếng Anh không có sự phân biệt giới tính. Có thể thấy rõ, tuy chúng không hoàn toàn gần gũi nhưng đều có điểm chung là tiếng nói của một cộng đồng người không thuộc số đông, họ muốn khẳng định bản thân và thể hiện bản sắc riêng.

Bình đẳng giới luôn là chủ đề nóng trong suốt năm 2015.

Bên cạnh đó, cũng có một vài khái niệm khác liên quan tới bản sắc con người cũng rất được ưa chuộng như “code-switching” (giao thoa văn hóa) hay “identify” (nhận dạng, đồng nhất) - dạng động từ của “identity”, diễn tả quá trình hòa nhập và thích nghi với cộng đồng mới của một cá thể.

Theo Thị Nhung (Kenh14.vn/Trí Thức Trẻ)